爾曹的意思、爾曹的詳細解釋

爾曹的解釋

[You people;you and yonr kind] 代詞,汝輩,你們

爾曹身與名俱滅。不廢江河萬古流。——唐· 杜甫《戲為六絕句》

詳細解釋

猶言汝輩、你們。《後漢書·趙憙傳》：“爾曹若健，遠相避也。” 南朝 宋 鮑照 《見賣玉器者》詩：“寧能與爾曹，瑜瑕稍辨論。” 唐 杜甫 《戲為六絕句》之二：“爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流。” 清 孔尚任 《桃花扇·歸山》：“眼見 復社 東林 盡入囹圄也，試新刑，搜爾曹。”

詞語分解

• 爾的解釋 爾 （爾） ě 你，你的：爾父。爾輩。爾汝（你我相稱，關系密切）。爾曹（你們這些人）。爾虞我詐。 如此：偶爾。不過爾爾。 那，其（指時間）：爾時。爾後。 而已，罷了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒
• 曹的解釋 曹 á 等，輩：爾曹（你們）。吾曹。 古代分科辦事的官署：部曹（中國明、清兩代各部司曹的通稱，源於漢代曹史的簡稱，相當於郡守的總務長）。 訴訟的原告、被告兩方。 姓。 筆畫數：； 部首：曰； 筆順編

專業解析

"爾曹"是漢語中一個具有特定語用色彩的第二人稱代詞，主要含義和用法如下：

一、核心釋義

指代"你們"或"你們這些人"，屬古漢語遺留的複數人稱代詞，常見於書面語或仿古語境。其構詞中"爾"為第二人稱單數（你），"曹"表群體（輩、類），組合後強調複數對象。

二、權威詞典解釋

1. 《漢語大詞典》：

   釋為"猶言汝輩、你們"，并引杜甫《戲為六絕句》名句："爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流"，凸顯對所指群體的貶抑态度。

   ▶ 查看《漢語大詞典》釋義（中華語文知識庫）

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：

   标注其含輕蔑或訓誡意味，例證如《後漢書》"爾曹若健，遠相避也"，體現說話者的居高臨下姿态。

三、語用特征與情感色彩

• 貶義傾向：多用於上級對下級、長輩對晚輩的斥責或警示，暗含對所指對象的不認同。如《資治通鑒》中曹操斥群臣："爾曹皆可斬也！"
• 語境限制：現代使用多見於曆史題材文本、成語或引用古詩文，日常口語極少出現。

四、經典文獻例證

1. 杜甫《戲為六絕句·其二》：

   "王楊盧駱當時體...爾曹身與名俱滅"

   詩人借"爾曹"抨擊貶損初唐四傑的批評者，強化了該詞的駁斥意味。

2. 《後漢書·趙憙傳》：

   "爾曹若健，遠相避也"

   反映說話者對所指群體的威懾态度，印證其訓誡功能。

權威參考文獻來源：

1. 《漢語大詞典》電子版 - 中華語文知識庫
2. 商務印書館《古代漢語詞典》第2版，ISBN 978-7-100-01595-4
3. 中華書局點校本《二十四史》（含《後漢書》《資治通鑒》）

網絡擴展解釋

“爾曹”是古代漢語中常見的第二人稱代詞，以下是詳細解釋：

1. 詞源與結構

   • 由“爾”（第二人稱代詞，相當於“你/你們”）和“曹”（表群體，意為“輩”“群”）組合而成，整體指代“你們這些人”。
   • 屬於偏正式結構，帶有輕蔑或貶義色彩，多用於指代被批評或輕視的群體。

2. 用法與語境

   • 常見於古代詩文，如杜甫《戲為六絕句》名句：“爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流”，暗諷輕視初唐四傑的文人。
   • 也用於訓誡場景，如《神童詩》中“文章教爾曹”，強調對特定群體的教導。

3. 現代延伸

   • 現代漢語中已罕用，但文學作品中仍可見其仿古用法，需注意語境中的貶義色彩。

典型例句參考：

• 天子重英豪，文章教爾曹。（《神童詩》）
• 甯能與爾曹，瑜瑕稍辨論。（鮑照《見賣玉器者》）

建議結合具體古籍原文理解其語境含義，避免現代誤用。

别人正在浏覽...