東洋大海的意思、東洋大海的詳細解釋

東洋大海的解釋

泛指東方的海洋。《醒世恒言·李玉英獄中訟冤》：“因這幾般上，弄得神魂颠倒，意亂心迷，将前妻昔日恩義，撇向東洋大海。” 清 李漁 《蜃中樓·起爐》：“我把這東洋大海開做個香水混堂，高掛燈籠幾盞，廣招顧客四方。”

詞語分解

• 東洋的解釋 指日本國。如:東洋布;東洋表詳細解釋.泛指我國東方的大海。 元 李好古 《張生煮海》第三折：“雖然大海號東洋，休謙讓。”《紅樓夢》第五一回：“寂寞脂痕積汗光，溫柔一旦付東洋。”.指 亞洲 東部國家
• 大海的解釋 外海,并不封閉在海岬之間或不包括在海峽之内的那部分海洋詳細解釋.廣闊的海洋。.指大的容器。《紅樓夢》第二六回：“ 薛蟠 執壺， 寳玉 把盞，斟了兩大海。”《紅樓夢》第二八回：“這麼濫飲，易醉而無味，

專業解析

"東洋大海"是一個具有曆史地理色彩的漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

指中國古代認知中位於東方（尤指中國以東）的遼闊海域，具體包含兩層含義：

1. 地理指向：特指東海以東的太平洋海域，尤指靠近日本、琉球等區域的廣闊海洋。古時因航海技術限制，這片海域被視為神秘而浩瀚的邊界。
2. 文化意象：象征無邊無際、深不可測的自然力量，常見於文學作品中表達空間之廣袤或命運之渺茫（如《西遊記》形容孫悟空被壓五行山時提及"東洋大海"）。

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   定義："指東海以東的廣大海域"。該詞在明清文獻中頻繁出現，反映古人以中原為中心的地理觀，将東方外海統稱為"東洋"（對應"西洋"指印度洋至歐洲海域）。

   來源：羅竹風主編《漢語大詞典》第4卷，第987頁，漢語大詞典出版社1994年版。

2. 《辭海》（第七版）

   釋義："古代對東海以東直至日本、琉球一帶海域的泛稱"。強調其涵蓋範圍包括今黃海、東海及部分太平洋海域，是東亞海上交流的重要通道。

   來源：夏征農、陳至立主編《辭海》第1卷，第456頁，上海辭書出版社2011年版。

3. 《現代漢語詞典》（第7版）

   解釋："泛指東方的大海，舊時多指日本、琉球附近的太平洋海域"。指出該詞在現代漢語中已較少使用，多存於曆史文獻或文學語境。

   來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室《現代漢語詞典》，第315頁，商務印書館2016年版。

三、文化意涵與演變

• 曆史語境：明代航海文獻（如《東西洋考》）以"東洋"劃分東南亞至日本海航線，"東洋大海"成為航海者心中的地理标識。
• 文學象征：在古典小說中常隱喻命運的不可控性（如《醒世恒言》載"傾覆於東洋大海"）或空間的極緻（如《紅樓夢》"縱有千年鐵門檻，終須一個土饅頭，剩得東洋大海"）。
• 現代使用：當代多被"太平洋""東海"等具體地理名稱替代，僅存於成語、典故或特定曆史表述中。

網絡擴展解釋

“東洋大海”是一個漢語成語，主要含義和用法如下：

詞義解釋

• 基本含義：指東方的大海，後泛指廣闊無邊的海洋。其核心意象是形容事物範圍極大或情感、思緒的深遠無邊，如“抛卻東洋大海”常比喻徹底舍棄或遺忘某事物。

出處與典故

• 最早見於明代文學作品：
  1. 《平妖傳》第二十九回：“他投東洋大海中去，那裡去尋？”
  2. 《醒世恒言》第二十七卷：“将前妻昔日恩義，撇向東洋大海。”
  3. 《初刻拍案驚奇》中比喻官員抛棄公正之心：“把那‘正直公平’四字，抛卻東洋大海。”

用法特點

• 語法功能：多作主語或賓語，用於描述自然景觀或抽象概念（如情感、志向的消逝）。
• 感情色彩：中性詞，具體語境中可表達無奈、決絕或豁達之意。例如丁玲在作品中寫道：“抛向東洋大海，抛向昆侖山的那邊。”

近義詞

• 汪洋大海：同樣強調海洋的廣闊，但更偏重實體描述，而“東洋大海”常含比喻色彩。

擴展說明

• 該成語在古漢語中多用於文學創作，現代使用頻率較低，但仍在曆史文獻和文學分析中出現。需注意“東洋”一詞在古代指東方海域，與現代“東洋”（多指日本）含義不同。

如需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《平妖傳》《醒世恒言》等原著（來源：、3、6、9）。

别人正在浏覽...