月沙工具箱學習工具

兜擋的意思、兜擋的詳細解釋

關鍵字:

兜擋的解釋

[bear responsibility for] 〈方〉∶抵擋;對付

敵人來了,我們排可兜擋一陣

詞語分解

專業解析

“兜擋”是漢語中的方言詞彙,主要流行于西南官話區(如四川、重慶等地)。從詞義構成分析,“兜”本指用布巾等物包裹、承接的動作,引申為“承擔、包攬”之意;“擋”表示阻擋、應對。二字組合後,其核心含義指臨時性抵擋或應急處理突發狀況的行為。

根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)的記錄,該詞具有雙重詞性:作動詞時表示“臨時應對”,例如:“你先去兜擋倒客人,我馬上就到”;作名詞時指應急措施,如“這個兜擋不長久,還是要徹底解決”。

在《四川方言詞典》(四川人民出版社)中收錄了典型用法:“兜擋一下”常出現于商業或社交場景,特指暫時性處理緊急事務的行為模式,例如商家面對突發客流量時采取的臨時接待措施。值得注意的是,該詞在語言學範疇屬于“動補式複合詞”,其語義重心落在“應對突發”的即時性特征上。

網絡擴展解釋

“兜擋”是一個方言詞彙,以下是詳細解釋:

一、基本詞義

二、用法與語境

  1. 典型例句
    “敵人來了,我們排可兜擋一陣。”
    ()
    此例表明該詞多用于緊急或突發情境,強調臨時性應對。

  2. 方言屬性
    屬于區域性口語詞彙,常見于特定地區的日常交流或非正式書面語()。

三、相關擴展

四、注意事項
因屬方言,使用時應結合具體語境。如需更權威的語言學分析,可參考《漢語方言大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

大别名大别山大别山脈大賓大兵大丙大柄大餅打并打并夥大兵團大筆如椽打髀石打筆套大筆一揮打髀殖大伯搭膊褡膊大帛大茀打啵打博大饽饽大伯娘大伯爺怛怖大部搭補大蔔大布大埠打捕打不倒打不得打補釘打補靪大部分大不恭大不過大不敬大不了大步流星打不平大部頭大不韪答不也打不住達才達材達財大才大材大采大菜大蔡打采打彩大才榱盤大才榱槃
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。