鬥量車載的意思、鬥量車載的詳細解釋

鬥量車載的解釋

用鬥量，用車裝。形容數量很多。 宋 辛棄疾 《玉樓春·用韻答子似》詞：“向來珠履玉簪人，頗覺鬥量車載滿。”參見“ 車載鬥量 ”。

詞語分解

• 鬥量的解釋 形容數量之多。 唐 劉禹錫 《泰娘歌》：“鬥量明珠鳥傳意，紺幰迎入專城居。”
• 車載的解釋 用車載運。《三國志·魏志·華佗傳》：“ 佗 行道，見一人病咽塞，嗜食而不得下，家人車載欲往就醫。”

專業解析

“鬥量車載”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、核心釋義

形容數量極多，不可勝數。字面指用鬥來量、用車來載，強調事物數量龐大到難以精确計數或搬運，常帶有誇張意味。

二、字詞解析

• 鬥：古代容量單位（約10升），代指測量工具。
• 量：計量、計算。
• 車：運輸工具。
• 載：裝載、運輸。

  四字組合後，通過具體動作凸顯“極多”的抽象概念，屬于典型的具象化表達手法。

三、出處與典故

該成語可追溯至西晉陳壽《三國志·吳志·孫權傳》裴松之注引《吳書》：

“如臣之比，車載鬥量，不可勝數。”

此處描繪人才衆多，後演變為“鬥量車載”，二者同義。

四、用法與語境

1. 作謂語、定語：多用于描述具體事物（如資源、物品）或抽象事物（如人才、機會）。
   • 例：這座礦山的煤炭資源豐富到鬥量車載。
2. 感情色彩：中性偏褒義，強調“豐富”，但若語境涉及泛濫成災（如垃圾），可轉為貶義。

五、近義與反義

• 近義詞：不計其數、恒河沙數、多如牛毛
• 反義詞：鳳毛麟角、屈指可數、寥若晨星

六、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：“形容數量極多，不可計量。”
2. 《現代漢語詞典》（第7版）：“用鬥量，用車載，形容數量很多。”

引用文獻：

• 《三國志》注引《吳書》，中華書局點校本。
• 《漢語大詞典》，商務印書館，2012年版。
• 《現代漢語詞典》，商務印書館，2016年第7版。

網絡擴展解釋

“鬥量車載”是一個漢語成語，讀作dǒu liáng chē zài，其核心含義是用“鬥”來量、用“車”來裝載，形容數量極多，多到無法以普通方式計量，含有“不足為奇”的意味。

詳細解釋：

1. 詞源與出處
   出自《三國志·吳志·孫權傳》。據記載，三國時期吳國派趙咨出使魏國，魏文帝曹丕問趙咨：“吳國像你這樣的人才有多少？”趙咨回答：“像臣這樣的人，車載鬥量，不可勝數。”

2. 結構與用法

   • 結構：聯合式，由“鬥量”和“車載”兩個動詞性短語并列組成。
   • 語法功能：多作謂語、定語，用于書面語，如“這類人才如今已是鬥量車載”。
   • 感情色彩：中性或略帶褒義，強調數量龐大。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：車載鬥量、不可勝數、不計其數。
   • 反義詞：鳳毛麟角、寥若晨星、屈指可數。

4. 擴展說明
   該成語與“車載鬥量”為同源表達，僅詞序不同，含義完全一緻。例如宋代辛棄疾在《玉樓春》中曾化用：“向來珠履玉簪人，頗覺鬥量車載滿。”

使用建議：

此成語多用于形容普通事物或人才的普遍性，若需強調珍貴稀缺，可用反義詞替代。因其生僻性，日常口語中較少使用，更常見于文學或正式文本中。

别人正在浏覽...