鬥筲的意思、鬥筲的詳細解釋

鬥筲的解釋

[oversensitive;rice basket] 筲:一種竹器,僅容一鬥二升。因鬥和筲都是很小的容器,比喻氣量狹小和才識短淺

家貧無鬥筲之儲者,難責以交施矣。——《論衡·定賢》

鬥筲之人,何足算也。——《論語·子路》

詳細解釋

(1).鬥與筲。鬥容十升；筲，竹器，容一鬥二升，皆量小的容器。 漢 桓寬 《鹽鐵論·通有》：“田疇不修，男女矜飾，家無鬥筲，鳴琴在室。” 清 洪昇 《長生殿·絮閣》：“這非是衾裯不許他人抱，道的咱量似鬥筲。”

(2).喻些微；微小。 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》：“百姓或無鬥筲之儲，官奴累萬金。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“坐中若有 杜十娘 ，鬥筲之量飲千觴。” 清 俞樾 《茶香室叢鈔·千字文》：“﹝ 顧蒙 ﹞困於旅食，至書《千字文》，授於聾俗，以換鬥筲之資。”

(3).喻低微、卑賤。《後漢書·郭太傳》：“早孤，母欲使給事縣廷。 林宗 曰：‘大丈夫焉能處鬥筲之役乎？’遂辭。” 晉 潘嶽 《閑居賦》：“太夫人在堂，有羸老之疾，尚何能違膝下色養，而屑屑從鬥筲之役乎。”《舊唐書·文苑傳上·崔信明》：“昔 申胥 海畔漁者，尚能固其節，吾終不能屈身僞主，求鬥筲之職。”

(4).喻人的才識短淺，氣量狹窄。《論語·子路》：“噫！鬥筲之人，何足算也？”《資治通鑒·漢靈帝光和元年》：“鬥筲小人，依憑世戚，附託權豪，俛眉承睫，徼進明時。”《東周列國志》第七六回：“ 囊瓦 乃鬥筲之輩，貪功僥倖。”

(5).指才識短淺的人。 晉 陸機 《豪士賦》序：“庸夫可以濟聖賢之功，鬥筲可以定烈士之業。” 清 顧炎武 《歲暮西還時李生雲霑方讀＜鹽鐵論＞》詩：“片言折鬥筲，篤論垂青史。”

(6).謙辭。《漢書·谷永傳》：“ 永 鬥筲之材，質薄學朽，無一日之雅。”《後漢書·循吏傳·孟嘗》：“臣以鬥筲之姿，趨走日月之側。” 宋 孔平仲 《孔氏談苑·南朝峭漢》：“ 弼 曰：‘臣鬥筲之器，不足道。’”

詞語分解

• 鬥的解釋 鬥 ǒ 中國市制容量單位（十升為一鬥，十鬥為一石）：鬥酒隻雞（經常用作招待客人的簡單酒食，家常便飯）。 量糧食的器具：鬥筲之人（形容人器量狹小，見識短淺）。 形容小東西的大：鬥膽。 形容大東西的小：鬥
• 筲的解釋 筲 ā 一種盛飯用的竹筐：筲箕。鬥（弖 ）筲（喻才短量淺）。 水桶：水筲。一筲水。 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：

專業解析

"鬥筲"是一個源自中國古代的複合詞，由兩種古代量器名稱組合而成，具有具體的本義和豐富的比喻義。以下是其詳細解釋：

一、 本義解析

1. 字義拆解：
   • 鬥 (dǒu)：古代一種口大底小的方形量器，主要用于量糧食。容量單位，一鬥等于十升。
   • 筲 (shāo)：古代一種竹編的容器，主要用于盛飯或淘米。容量較小，通常認為一筲容一鬥二升（也有說容五升或一鬥），遠小于一斛（十鬥）。
   • 組合："鬥"和"筲"都是指容量不大的器具。将它們組合成"鬥筲"，字面意思就是指容量很小的容器。

二、 核心比喻義 "鬥筲"的核心含義是其比喻義，由本義引申而來，強調其容量小的特點，用于形容：

1. 氣量狹小，見識短淺：比喻人的心胸狹窄，眼光短淺，缺乏遠見和度量。如同小容器裝不下多少東西一樣，形容人的器量小。
2. 才識淺薄，能力平庸：比喻人的才能、學識或能力非常有限，微不足道。如同小容器容量有限，形容人的才具淺薄。
3. 地位卑微，無足輕重：有時也引申指地位低下、微不足道的人或事物。

三、 用法與語境

• 常見搭配：
  • 鬥筲之人：指氣量狹小、才識短淺的人。這是最常用的搭配。
  • 鬥筲之器：與“鬥筲之人”同義，或直接指容量小的器具（較少用）。
  • 鬥筲之才：形容微薄的才能。
• 感情色彩：該詞帶有明顯的貶義色彩，常用于批評或自謙。
• 語體風格：屬于書面語，較為文雅古樸，常見于古典文獻或正式文書中。現代漢語中雖使用較少，但在需要表達類似含義時仍具表現力。

四、 典故與出處 "鬥筲"的比喻用法曆史悠久，最著名的出處見于儒家經典：

• 《論語·子路》：子貢問曰：“何如斯可謂之士矣？”...（子）曰：“噫！鬥筲之人，何足算也？” 這裡孔子用“鬥筲之人”指代器量狹小、才識淺薄的人，認為他們不值一提。此典奠定了該詞的貶義基礎。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》 (上海辭書出版社)：對“鬥筲”的本義（小容器）和比喻義（才識短淺、氣量小的人）有詳細收錄和釋義。
2. 《古代漢語詞典》 (商務印書館)：收錄“鬥筲”，解釋其本義為“兩種容量小的容器”，比喻義為“比喻才識短淺，氣量狹窄”。
3. 《論語》及權威注疏 (如朱熹《四書章句集注》)：作為“鬥筲之人”一詞的原始出處和經典闡釋依據。
4. 《辭海》 (上海辭書出版社)：對“鬥筲”的解釋包含其本義和引申義，并指出其語出《論語》。

網絡擴展解釋

“鬥筲”是一個漢語詞彙，其含義可從多個角度解析，綜合各權威來源信息如下：

一、基本解釋

字面意義：
“鬥”是古代量器，容量為十升；“筲”為竹制容器，容量一鬥二升。兩者皆為容量較小的器具。

二、比喻義

1. 形容氣量狹小或才識短淺

   • 如《論語·子路》提到：“鬥筲之人，何足算也”，指才識淺薄、心胸狹窄的人。
   • 清代洪昇《長生殿》中“量似鬥筲”也用于比喻氣量狹窄。

2. 指代微小或低微

   • 可形容事物微小，如《鹽鐵論》中“家無鬥筲”指家中沒有存糧；也可指身份卑微，如《後漢書》中“鬥筲之役”表示低賤的工作。

三、文獻出處與用法

• 經典引用：
  《警世通言》以“鬥筲之量飲千觞”形容酒量小（字面），實則反諷豪飲。
• 現代釋義：
  現代多用于書面語，如“鬥筲之輩”“鬥筲之器”等，強調能力或格局的局限性。

四、相關成語

“鬥筲之人”為常用成語，直接源自《論語》，指不值得重視的平庸之輩。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《論語》《鹽鐵論》等古籍，或查閱《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...