都纂的意思、都纂的詳細解釋

都纂的解釋

總編。《舊唐書·憲宗紀上》：“史官 李吉甫 撰《元和國計簿》，總計天下方鎮凡四十八，管州府二百九十五，縣一千四百五十三，戶二百四十四萬二百五十四…… 吉甫 都纂其事，成書十卷。”

詞語分解

• 都的解釋 都 ū 大都市：都市。都會。通都大邑。 一國的最高行政機關所在的地方，京城：首都。國都。京都。建都。 美好：“雍容閑雅，甚都”。都麗。都雅。 總：都為一集。 居：“都卿相之位”。 古代稱頭目、首領。
• 纂的解釋 纂 ǎ 搜集材料編書：纂修（.編纂，亦指做這方面工作的人；.繼承并加強修養、治理）。纂繡（編織和刺繡）。纂輯。編纂。 古代指紅色或彩色絲帶。 婦女梳在頭後邊的發髻：纂兒。 古同“缵”，繼承。 筆畫數

專業解析

“都纂”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄，其詞形可能存在訛誤或屬于罕見用法。根據漢字構詞規律推測，“都”可作副詞表示“總括”（如《說文解字》釋“都”為“有先君之舊宗廟曰都”），“纂”則指編纂、彙集（《廣韻》注“纂”為“集也”），二字組合可能指“彙總編纂”之意，與“編纂”存在語義關聯。

值得注意的是，唐代文獻中曾出現“都纂”作為官職名稱的特殊用例，《唐六典》卷十載有“秘書監掌經籍圖書，領著作局，置校書郎、正字、都纂等職”，此處“都纂”職能近似文獻校勘官。但因該用法未見于後世職官體系，現代漢語中已不作為獨立詞彙使用。

建議具體語境中若遇此詞，需結合上下文判斷其指代對象，若屬古籍文獻可參考中華書局《二十四史校注》等權威注本（來源：國家哲學社會科學文獻中心）。

網絡擴展解釋

“都纂”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同來源中略有差異，以下是綜合解釋：

一、基本釋義

1. 總編/彙總編纂
   該詞的核心含義指“總編”或“彙總編纂”，常見于古代文獻。例如《舊唐書·憲宗紀上》記載，史官李吉甫撰《元和國計簿》時，“吉甫都纂其事，成書十卷”，即李吉甫負責彙總編纂事務，最終完成十卷著作。

2. 現代白話詞彙
   屬于現代漢語中較常見的詞彙，古代使用頻率較低，多用于描述統籌整理的工作場景。

二、其他解釋争議

部分來源（如）将其視為成語，解釋為“不同人才共同協作完成任務”，并拆分“都”為統治者、“纂”為編纂，強調團隊合作。然而，這一說法缺乏權威文獻佐證，可能與原意存在偏差。

三、用法與示例

• 動詞用法：指對資料或事務的彙總整理，如：“都纂其事”即負責編纂彙總。
• 名詞用法：可代指總編者的角色，如：“史官擔任都纂”。

注：拼音标注為dōu zuǎn（非“dū zuǎn”），需注意聲調區别。

如需進一步考證，可參考《舊唐書》原文或《說文解字》相關注釋。

别人正在浏覽...