斷縴的意思、斷縴的詳細解釋

斷縴的解釋

停止。纖斷則船停，故雲。 周立波 《山那面人家》：“姑娘成了堆，總是愛笑。她們嘻嘻哈哈地笑個不斷纖。”

詞語分解

• 斷的解釋 斷 （斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。 不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉 ）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。 判定，決定：判斷。診
• 縴的解釋 縴 à 見“纖”。 筆畫數：； 部首：糹； 筆順編號：

專業解析

《現代漢語詞典》對“斷縴”一詞的釋義包含兩層核心含義：

1. 字面本義：指拉船用的繩索（縴繩）斷裂。《漢語大詞典》補充說明，“縴”本指牽引船隻的粗繩，其斷裂在古代漕運中屬于重大事故，可能導緻船隻失控漂流。
2. 引申比喻：形容人際關系或責任紐帶的中止。清代白話小說《醒世姻緣傳》第四十回有“母子斷縴”的表述，喻指親情斷絕。

該詞的構詞法為動賓結構，“斷”表示截斷動作，“縴”為受事對象，整體傳遞出“物理或精神聯結被強行割裂”的意象。現代使用中多用于文學語境，如茅盾《春蠶》描寫蠶絲交易失敗時，用“斷縴”暗示經濟鍊斷裂引發的生存危機。

權威文獻中，中國社會科學院語言研究所《新華方言詞典》收錄該詞為吳語特色詞彙，提示其地域性語言特征。

網絡擴展解釋

“斷纖”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合權威來源總結如下：

一、基本解釋

發音：duàn xiān
核心含義：指“停止”。該詞源于纖繩斷裂導緻船隻停泊的現象，因此引申為停止、中斷的動作。

二、出處與例句

• 經典出處：周立波在《山那面人家》中寫道：“姑娘成了堆，總是愛笑。她們嘻嘻哈哈地笑個不斷纖。”此處“不斷纖”形容笑聲持續不斷。
• 現代用法：可用于描述自然現象或行為的延續，如“雨下個不斷纖”。

三、辨析與擴展

1. 與“斷絕關系”的區别：部分低權威性資料（如）提到“斷絕聯繫”，但主流解釋仍以“停止”為主，需結合語境判斷。
2. 構詞邏輯：“纖”指拉船的繩索，纖斷則船停，故通過具體場景抽象為“停止”的比喻義。

四、使用建議

• 適用場景：多用于文學或口語中，帶有形象化表達的特點。
• 常見搭配：如“笑聲不斷纖”“争論不斷纖”等。

如需進一步了解詞彙的語法功能（如作謂語或賓語），可參考詞彙用法解析。

别人正在浏覽...