犢車麈尾的意思、犢車麈尾的詳細解釋
犢車麈尾的解釋
《晉書·王導傳》:“初, 曹氏 性妬, 導 甚憚之,乃密營别館,以處衆妾。 曹 氏知,将往焉。 導 恐妾被辱,遽令命駕,猶恐遲之,以所執麈尾柄驅牛而進。司徒 蔡謨 聞之,戲 導 曰:‘朝廷欲加公九錫。’ 導 弗之覺,但謙退而已。 謨 曰:‘不聞餘物,惟有短轅犢車,長柄麈尾。’ 導 大怒謂人曰:‘吾往與羣賢共遊 洛中 ,何曾聞有 蔡克 兒也。’”後用為嘲人懼内的典故。 清 陳維崧 《浣溪沙·逮下為閻牛叟賦》詞:“頻笑 王 家九錫文,犢車麈尾事紛紜。 蔡充 兒語最傳聞。”按, 蔡充 當為 蔡克 之訛。
詞語分解
- 犢車的解釋 牛車乘犢車。;;《資治通鑒》詳細解釋牛車。 漢 諸侯貧者乘之,後轉為貴者乘用。《漢書·蔡義傳》:“﹝ 蔡義 ﹞家貧,常步行,資禮不逮衆門下,好事者相合為 義 買犢車,令乘之。”《宋書·禮志五》:“犢
- 麈尾的解釋 古人閑談時執以驅蟲、撣塵的一種工具。在細長的木條兩邊及上端插設獸毛,或直接讓獸毛垂露外面,類似馬尾松。因古代傳說麈遷徙時,以前麈之尾為方向标志,故稱。後古人清談時必執麈尾,相沿成習,為名流雅器,不談時
專業解析
"犢車麈尾"是漢語中兩個具有曆史意象的詞彙組合,需分别解析其本義與引申義:
一、犢車
指古代用牛犢牽引的簡易車具。《漢語大詞典》釋為"牛犢所駕之車",多用於平民或寒士出行。該詞最早見於《後漢書》,魏晉時期成為士人階層标榜清貧的象征物,如《世說新語》載劉伶"常乘鹿車,攜一壺酒",鹿車即犢車的雅稱。
二、麈尾
本指駝鹿尾毛制作的拂塵類器具,《辭源》定義為"以麈尾制成的拂塵"(麈為鹿科動物)。魏晉名士清談時手持麈尾以示風雅,逐漸演變為文人雅集的标志物。唐代皎然《寒栖子歌》"麈尾手中毛已脫"即描寫此物。
組合詞義:
"犢車麈尾"整體構成古代文人生活的典型意象,既體現簡樸的物質追求(犢車),又包含高雅的精神象征(麈尾)。該詞組常見於唐宋詩詞,如陸遊《書歎》"犢車麈尾長三尺",通過具體物象傳遞出世清高的士人品格。
參考文獻:
- 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.
- 商務印書館辭書研究中心. 辭源(第三版)[M]. 商務印書館, 2015.
網絡擴展解釋
“犢車麈尾”是一個源自曆史典故的成語,其含義與古代人物轶事相關,現多用於戲谑或嘲諷他人懼内(怕妻子)的行為。以下是詳細解釋:
1.出處與典故
該詞出自《晉書·王導傳》。
- 東晉名臣王導因妻子曹氏善妒,暗中另置别館安置妾室。曹氏得知後欲前往質問,王導擔心妾室受辱,匆忙駕車趕去,情急之下竟用手中麈尾(一種類似拂塵的器物)的柄驅牛加速。
- 司徒蔡谟聽聞此事後,戲稱朝廷要賜王導“九錫”(古代帝王賞賜功臣的九種禮器),并調侃道:“沒聽說其他賞賜,隻有短轅的牛車和長柄的麈尾。”暗諷王導懼内狼狽之态。
2.詞義解析
- 犢車:指牛車,古代普通交通工具,此處“短轅犢車”暗示匆忙簡陋。
- 麈尾:魏晉名士清談時手持的器物,象征風雅,但“長柄麈尾”在此被用於驅牛,凸顯王導慌亂失态。
- 整體含義:通過王導的窘迫場景,比喻因懼内而舉止失措,後成為嘲弄他人怕妻子的典故。
3.用法與延伸
- 古代文人常以此典入詩,如清代陳維崧《浣溪沙》中“頻笑王家九錫文,犢車麈尾事紛纭”,借古諷今。
- 現代語境中,該詞使用較少,但可靈活化用於幽默調侃男性在婚姻中的“妻管嚴”現象。
附:古文原文節選
《晉書·王導傳》:“導恐妾被辱,遽令命駕,猶恐遲之,以所執麈尾柄驅牛而進……(蔡谟)曰:‘不聞餘物,惟有短轅犢車,長柄麈尾。’”
别人正在浏覽...
嫁雞隨雞,嫁狗隨狗家舅夾漈先生家雞野鹜家雞野雉加級魚嫁雞逐雞加劇夾具家具佳句家菊家俱假居嘉舉嘉句鴶鞠鴶鵴家居佳眷家眷佳絕佳絶猳玃嘉爵豭貜貑貜加爵迦拘勒家君假君假局子假開甲铠夾克佳客岬嶱岬嵑茄克家客賈客嘉客嘉課甲科甲克家克計架空駕空佳口家口假口檟苦甲庫駕跨佳快賈儈加快價款夾纩佳贶
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。