傍顧的意思、傍顧的詳細解釋

傍顧的解釋

顧及，兼顧。《黃金世界》第十八回：“目前公家之掌度支者，無一人不仰屋，無一省不羅掘，安有餘力傍顧路政。”

詞語分解

• 傍的解釋 傍 à 靠：依山傍水。 臨近：傍晚。傍黑。傍亮。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 顧的解釋 顧 （顧） ù 回頭看，泛指看：顧眄。顧名思義。回顧。 照管，注意：顧及。顧忌。顧慮。顧念。顧恤。顧全。顧問。顧惜。兼顧。 商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的：顧客。惠顧。主顧。 拜訪：三顧茅廬。

專業解析

“傍顧”是漢語中較為少用的複合動詞，其核心含義可從字源和語境兩個層面解析：

一、字源釋義 “傍”本義指靠近、臨近，《說文解字》釋為“近也”，如“傍晚”即臨近夜晚；“顧”則有轉頭看、照管之意，《玉篇》注“瞻也”。組合後，“傍顧”字面可理解為“靠近并關注”，但實際使用中詞義發生轉喻。

二、語境應用

1. 古漢語用法：在《二十四史》中多作“向四周環視”解，如《宋書·王鎮惡傳》“将士皆攀援登城，傍顧者斬”，此處強調專注行動不容分神。
2. 現代引申義：當代文學作品中衍生出“顧及周邊事物”的抽象含義，如“他埋頭研究，無暇傍顧他人議論”，突顯專注主體與兼顧旁支的辯證關系。

三、語用辨析 該詞常見于書面語，與“兼顧”“環顧”構成近義詞群，但存在細微差異：“傍顧”側重動作的伴隨性，如《現代漢語規範詞典》指出其隱含“主體行動中附帶關注”的語用特征。

網絡擴展解釋

“傍顧”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

一、基本含義

“傍顧”指顧及、兼顧，強調在關注某一事務的同時，也考慮到其他方面。部分來源将其視為成語，解釋為“側目關注，關切照顧”，但多數資料更側重“兼顧”的釋義。

二、詞語構成

• “傍”：有靠近、臨近、依靠之意（如“依山傍水”“傍晚”）。
• “顧”：指關心、照管、拜訪（如“奮不顧身”“三顧茅廬”）。
  組合後，“傍顧”引申為從旁關注或協助處理，體現多方協調的意圖。

三、使用場景

1. 資源有限時的取舍：如《黃金世界》例句提到，政府因財政困難無法“傍顧路政”，即無力兼顧其他事務。
2. 文學或正式語境：多用于描述對多方面的關注或協調，如“他身兼數職，難以傍顧所有細節”。

四、注意事項

• 該詞使用頻率較低，現代口語中更常用“兼顧”“顧及”等替代。
• 是否為成語存在争議，部分詞典歸為成語，部分視為普通詞語。

五、例句參考

“目前公家之掌度支者，無一人不仰屋，無一省不羅掘，安有餘力傍顧路政？”（《黃金世界》第十八回）

如需進一步了解，可查閱《漢語大詞典》或相關成語詞典。

别人正在浏覽...