傍觀的意思、傍觀的詳細解釋

傍觀的解釋

(1).在近旁觀看。《史記·滑稽列傳》：“凡投三弟子。 西門豹 曰：‘巫嫗弟子是女子也，不能白事，煩三老為入白之。’復投三老 河 中。 西門豹 簪筆磬折，嚮 河 立待良久。長老、吏傍觀者皆驚恐。”

(2).指局外人從旁觀察。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·風操》：“昔 劉文饒 不忍，駡奴為畜産。今世愚人遂以相戲，或有指名為豚犢者。有識傍觀，猶欲掩耳，況當之者乎！”《舊唐書·元行沖傳》：“當局稱迷，傍觀見審，累朝銓定，故是周詳，何所為疑，不為申列？”

詞語分解

• 傍的解釋 傍 à 靠：依山傍水。 臨近：傍晚。傍黑。傍亮。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 觀的解釋 觀 （觀） ā 看，察看：觀看。觀止（贊歎所看到的事物極端完美，無以複加）。觀風（ａ．暗中察看動靜，以定行止；ｂ．觀察民間風俗習慣，生活狀态）。觀陣。觀賞。觀察。觀感。參觀。 看到的景象或樣子：觀瞻（

專業解析

傍觀（bàng guān）在漢語中通常作為“旁觀”的同義異形詞使用，指置身事外，從旁觀察而不參與其中。其核心含義包含以下要點：

1. 字義解析

   “傍”本義為靠近、臨近（《說文解字》：傍，近也），引申為依附或臨近某處；“觀”指觀察、審視（《說文解字》：觀，谛視也）。二者結合意為靠近事件現場但保持距離的觀察行為，隱含不介入的立場。

2. 詞典釋義

   據《現代漢語詞典》（第7版），“旁觀”定義為“置身局外，從旁觀察”，強調主體對事件的有意疏離。例如：“袖手旁觀”即典型用例，凸顯消極态度。

3. 語境特征

   • 客觀性：觀察者不幹預事件進程，如《紅樓夢》第五十五回：“衆人皆旁觀不語。”
   • 潛在評價：常含貶義，暗指冷漠或逃避責任，如清代李漁《閑情偶寄》：“豈可坐視傍觀？”
   • 哲學意涵：道家思想中“旁觀”體現超脫境界，如《莊子·秋水》以“儵魚出遊”喻示物我兩忘的觀照姿态。

4. 近義辨析

   與“觀望”（含等待時機之意）、“凝視”（專注局部細節）不同，“傍觀”更強調全局性靜觀，且隱含價值判斷。如《宋史·嶽飛傳》：“旁觀者清，當局者迷”即突出其清醒特質。

權威文獻參考：

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
• 許慎. 《說文解字》. 中華書局, 1963年影印本.
• 曹雪芹. 《紅樓夢》. 人民文學出版社, 2008.
• 莊周. 《莊子》. 中華書局, 2010.

網絡擴展解釋

“傍觀”是一個漢語詞語，讀音為bàng guān，其核心含義指置身事外、從旁冷靜觀察，具體可從以下角度解析：

一、基本釋義

1. 字面構成

   • “傍”意為“靠近、在旁邊”；“觀”即“觀看、觀察”。組合後指在近旁觀看某事發展，但不直接參與。

2. 引申義

   • 常用來形容以局外人的立場審視事件，強調客觀性。例如《新唐書》中的“當局稱迷，傍觀必審”，即說明旁觀者可能比當事人更清醒。

二、使用場景

• 曆史文獻：如《史記·滑稽列傳》描述西門豹治邺時，長老和官吏作為“傍觀者”目睹事件後驚恐。
• 現代語境：多用於表達對他人事務保持距離觀察，如“我們袖手傍觀，讓企業自主決策”。

三、近義與反義

• 近義詞：旁觀、靜觀。
• 反義詞：介入、參與、幹預。

四、例句參考

1. 林深并未察覺自身氣勢的影響，正所謂“當局者迷，傍觀者清”。
2. 非但不讓美國人袖手傍觀，多數伊朗人更傾向與西方深化關系。

五、注意區别

• “傍觀”與“旁觀”含義相近，但“傍觀”更強調物理位置的靠近，而“旁觀”更側重心理上的疏離。

如需更多曆史用例或詳細解析，可參考《史記》《新唐書》等文獻，或通過權威詞典（如漢典、查字典）查詢。

别人正在浏覽...