渡荒的意思、渡荒的詳細解釋

渡荒的解釋

度過災荒日子。 趙樹理 《孟祥英翻身》七：“政府號召采野菜渡荒。”

詞語分解

• 渡的解釋 渡 ù 橫過水面：渡船。渡橋。渡河。擺渡。強渡。遠渡重洋。 由此到彼：渡過難關。 轉手，移交：引渡。 過河的地方：渡口。渡頭。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 荒的解釋 荒 ā 年成不好，收成不好：荒年。災荒。防荒。備荒。 長滿野草，或無人耕種：荒蕪。荒地。開荒。 廢棄：荒廢。荒疏。荒置。業精于勤，荒于嬉。 冷落偏僻：荒村。荒郊。荒落（?）（ａ．荒涼冷落；ｂ．荒疏衰退

專業解析

“渡荒”是由動詞“渡”與名詞“荒”組成的動賓短語，字面意為“度過災荒”，特指在糧食短缺、自然災害等困境中維持生存的行為。該詞常見于描述古代農耕社會應對饑荒的生存策略，例如《齊民要術》中記載的“蓄蔬備冬，以渡荒年”，體現了古代民衆通過儲備食物應對災害的智慧。

從構詞角度分析，“渡”本義為“通過水域”，引申為“跨越艱難時期”，如《說文解字》釋“渡”為“濟也”，強調過程性；而“荒”在《漢語大詞典》中被定義為“五谷不熟，果腹不繼”的生存危機狀态。二者組合後，詞義聚焦于“災厄時期的過渡性生存手段”，具有鮮明的曆時性特征。

這一詞彙在現代漢語中仍保留着特定語境下的使用價值，尤其在曆史學、社會學研究中，常被用于分析傳統社會的防災機制，例如《中國救荒史》中系統梳理的“官方赈濟”與“民間互助”兩類渡荒模式。需要注意的是，隨着現代農業技術的發展，該詞的實際應用場景已大幅縮減，更多作為曆史概念存在于文獻記載中。

網絡擴展解釋

“渡荒”是一個漢語詞彙，其核心含義是“度過災荒日子”，常用來描述幫助他人或群體擺脫困境的行為。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 字面意義：指在自然災害（如饑荒、旱災等）期間，通過努力維持生存。
• 引申含義：也可比喻救助他人脫離困境，強調“解救”的主動性。

二、詞語結構

• “渡”：動詞，意為“救助、渡過”；
• “荒”：名詞，指“災荒、困境”。

三、用法與例句

• 典型用法：多用于描述曆史事件或集體行動。例如：“政府號召采野菜渡荒”（趙樹理《孟祥英翻身》）。
• 現代延伸：也可用于比喻個人或組織幫助他人渡過難關，如“企業捐款渡荒”。

四、文化背景

• 故事起源：源自古代傳說《渡荒記》，講述王喜幫助窮人度過荒年的事迹。
• 社會意義：反映了中國傳統文化中互助共濟的精神。

五、相關表達

• 近義詞：救災、赈災、濟困；
• 英文翻譯：tide over a lean year（直譯為“度過歉收年”）。

如需進一步了解成語故事或具體文獻案例，可參考《渡荒記》及現代文學作品中的使用場景。

别人正在浏覽...