對床的意思、對床的詳細解釋

對床的解釋

兩人對床而卧。喻相聚的歡樂。 唐 韋應物 《示全真元常》詩：“寧知風雪夜，復此對牀眠。” 宋 陸遊 《訪僧支提寺》詩：“共夜不知紅燭短，對牀空嘆白雲深。” 金 元好問 《寄答景元兄》詩：“故人相念不相忘，頻著書來約對牀。” ********* 《寄養吾二兄》詩：“來歲秋風思返棹，對牀應得話沉淪。”

詞語分解

• 對的解釋 對 （對） ì 答，答話，回答：對答如流。無言以對。 朝着：對酒當歌。 處于相反方向的：對面。 跟，和：對他商量一下。 互相，彼此相向地：對立。對流。對接。對稱（坣 ）。對峙。 說明事物的關系：對于。
• 床的解釋 床 á 供人睡卧的家具：床鋪。木床。床榻。 像床的東西：車床。機床。河床。 量詞，用于被褥等：兩床被。 井上圍欄：“後園鑿井銀作床，金瓶素绠汲寒漿”。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

專業解析

對床在漢語中主要有兩層含義：

一、字面釋義

指兩人或多人相對而坐或卧于床榻的場景，常見于古代詩文描寫親友相聚的情景。例如白居易《雨中招張司業宿》中“能來同宿否，聽雨對床眠”，描繪與友人共宿對談的畫面。

二、文學意象：對床夜雨

此詞因蘇轼、蘇轍兄弟的典故被賦予深層文化内涵。蘇轍在《逍遙堂會宿二首》序言中寫道：“轍幼從子瞻（蘇轼）讀書……夜雨對床，後勿相忘”，追憶兄弟二人年少時徹夜長談的往事，并約定晚年重聚之願。後世遂以“對床夜雨”象征手足情深或知己徹夜傾談的深厚情誼，如《漢語大詞典》釋義：“指親友或兄弟久别重逢，共處一室傾心交談的典故。”

三、現代延伸

當代使用中，“對床”仍保留“相對而卧”的字面意義，但更側重承載情感聯結的文化符號，常見于描述親情、友情的文學創作。

參考來源：

1. 白居易《全唐詩·雨中招張司業宿》
2. 蘇轍《栾城集·逍遙堂會宿二首并序》
3. 《漢語大詞典》“對床夜雨”詞條

網絡擴展解釋

“對床”是一個漢語詞彙，拼音為duì chuáng，其核心含義指兩人對床而卧，常用來比喻親密相聚的歡樂場景。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 字面意義：兩人同床共卧，或處于同一屋檐下生活。
• 引申含義：多用于形容關系親密的人（如夫妻、摯友、夥伴）相聚時的融洽氛圍。

文學溯源與示例

1. 唐代：韋應物《示全真元常》中“寧知風雪夜，復此對牀眠”，以風雪夜共眠烘托深厚情誼。
2. 宋代：陸遊《訪僧支提寺》中“對牀空嘆白雲深”，借“對床”表達相聚時的怅惘與感慨。
3. 金代：元好問《寄答景元兄》中“頻著書來約對牀”，體現對重逢的期盼。

使用場景

• 傳統語境：多用于詩詞、書信，強調情感聯結（如親情、友情）。
• 現代擴展：可描述同事合作無間，或泛指親密關系的共處狀态。

補充說明

• 常見搭配：如“對床夜雨”（源自蘇轼兄弟典故，形容徹夜長談）。
• 注意：現代語境中較少單獨使用，多出現在文學或特定表達中。

如需更多例句或曆史用例，可參考古典詩詞集或權威詞典。

别人正在浏覽...