學習工具
同“對床夜雨”。 蘇曼殊 《緻劉三書》：“回憶 秣陵 半載，對牀風雨，受教無量，而今安可得耶？”
“對床風雨”是漢語中較為少見的成語，其正确表述應為“對床夜雨”，出自宋代文人蘇轼與蘇轍的典故。該成語本義指兄弟或親友久别重逢，夜間對坐床榻傾心交談的情景，後引申為親人團聚、深厚情誼的象征。
從構詞角度分析，“對床”指兩人相對卧床，“夜雨”既暗示交談時的環境氛圍，也隱喻情感如細雨般綿長細膩。這一意象最早可追溯至唐代詩人韋應物《示全真元常》中的“甯知風雪夜，複此對床眠”，但真正形成固定典故源于蘇轼、蘇轍兄弟的唱和詩文。蘇轼在《送劉寺丞赴餘姚》中寫道“對床欲作連夜雨”，蘇轍亦有“夜雨從來相對眠”之句，二人都以“對床聽夜雨”寄托手足之情。
現代《漢語大詞典》（第二版）收錄該成語時特别标注其情感色彩，強調其常用于描述“兄弟間親密無間的關系”或“知己徹夜長談的場景”。在語言學層面，“風雨”在此并非實指惡劣天氣，而是通過通感手法強化情感交流的深度，這種以自然現象喻情的修辭手法體現了漢語成語的典型特征。
“對床風雨”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
指親友或兄弟久别重逢後，在深夜風雨中共處一室、親密交談的情景，表達相聚的喜悅與深厚情誼。該成語與“對床夜雨”同義，常用來形容情感深厚的親友相聚場景。
成語通過“風雨夜”的意象，既暗示外部環境的艱難，又凸顯相聚的溫暖，體現中國傳統文化中重視親情友情的價值觀。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。