傍黑兒的意思、傍黑兒的詳細解釋

傍黑兒的解釋

[at dusk] 〈方〉∶黃昏;傍晚

詳細解釋

〈方〉傍晚：一早出的門，傍黑兒才回家。

詞語分解

• 傍的解釋 傍 à 靠：依山傍水。 臨近：傍晚。傍黑。傍亮。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“傍黑兒”是一個北方方言詞彙，特指太陽落山後、天色将暗未暗的短暫時段，即傍晚與黑夜交替的時間點。該詞由“傍”（臨近）和“黑兒”（天色變暗）組合而成，字面意為“臨近天黑之時”。

從詞義演變看，“傍黑兒”在《現代漢語方言大詞典》中被标注為華北、東北地區的常用口語，例如河北民諺“傍黑兒起風，半夜搭棚”，形容這一時段天氣變化的征兆。其時間跨度通常指日落後的半小時内，與普通話“黃昏”近義，但更強調天色漸變的過程特征。

語言學研究表明，“傍黑兒”的構詞方式屬於“動賓式合成詞”，此類結構在北方官話中具有能産性，類似詞彙如“擦黑兒”“摸瞎黑”等均描述不同階段的天色變化。該詞至今仍活躍於京津冀地區的日常對話中，例如“趕傍黑兒收工”指在日落前後結束勞作。

網絡擴展解釋

“傍黑兒”是一個方言詞彙，主要含義和用法如下：

一、基本解釋

詞義：指黃昏或傍晚時分，即天色将黑未黑的時候。
發音：普通話中讀作bàng hēi ér，部分地區口語中可能簡化為bàng hēr（如、3提到的發音變體）。

二、用法與例句

1. 日常表述：

   • “傍黑兒了，找個地方歇宿吧！”
   • “一大早出的門，傍黑兒才回家。”
   • 例句中多用於描述接近天黑的時間節點。

2. 近義詞與反義詞：

   • 近義詞：傍晚、黃昏、擦黑兒。
   • 反義詞：傍亮兒（指天将亮時，、3）。

三、特殊說明

• 方言屬性：該詞屬於北方方言（如、4标注“〈方〉”），在口語中使用頻率較高。
• 易混淆概念：提到“傍黑兒”有“依附權貴”的成語含義，但此解釋與權威來源不符，可能是對另一詞彙的誤讀，需注意區分。

四、來源與權威性

以上解釋綜合自《漢典》、查字典網、搜狗百科等權威資料，均指向“傍晚”這一核心含義。

别人正在浏覽...