遁辭的意思、遁辭的詳細解釋

遁辭的解釋

(1) [quibble;subterfuge] 因為故意躲閃或掩飾錯誤、或者由于理屈詞窮或不願以真意告訴他人時,用來搪塞的話

遁辭知其所窮。——《孟子·公孫丑》

(2) 也作“遁詞”

遁詞巧辯

詳細解釋

亦作“ 遁詞 ”。亦作“遯辭”。亦作“遯詞”。指理屈辭窮或不願吐露真意時，用來支吾搪塞的話。《孟子·公孫丑上》：“邪辭知其所離，遁辭知其所窮。”《後漢書·逸民傳·戴良》：“州郡迫之，乃遯辭詣府，悉将妻子，既行在道，因逃入 江夏 山中。” 宋 張載 《語錄鈔》：“遁辭者無情，隻是他自信，元無所執守。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄六》：“但不知講學家見之，又作何遁詞耳。” 田北湖 《與某生論韓文書》：“是以為文，匆遽張皇，盈篇累牘，迄乎終篇，則曰：‘人其人，火其書，廬其居。’其所武斷，莫非遯詞。” 巴金 《秋》二二：“ 周伯清 的臉上現出慚愧的表情，他再找不到遁辭了。” 艾青 《火把》詩之十六：“現代的戀愛，是一個異性占有的遁詞。”

詞語分解

• 遁的解釋 遁 ù 逃避，躲閃：遁去。遁辭。遁世。遁北。 隱，消失：遁迹。遁隱。 逃 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 辭的解釋 辭 （辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受，請求離去：辭職。辭呈。 躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇：辭退。 同“詞”。 優美的語言：辭藻。修辭。 講話；告訴：“請辭于

專業解析

遁辭是漢語中表示“推托之詞”的書面用語，指人在理屈詞窮或不願直面問題時，為掩飾真實意圖而采用的含糊、逃避性言辭。該詞由“遁”（逃避）與“辭”（言語）構成複合詞，最早可追溯至先秦典籍《孟子·公孫丑上》：“遁辭知其所窮”，指通過對方推诿的言辭可察覺其理屈之處（來源：《漢語大詞典》）。

在語義構成上，“遁辭”包含雙重特征：

1. 逃避性：如辯論中刻意轉移話題，以“此事需進一步研究”回避實質性質詢（來源：《現代漢語規範詞典》）
2. 掩飾性：常見于外交辭令，例如“基于衆所周知的原因”這類模糊表述（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》）

該詞在現代漢語中多用于書面語境，與“借口”“托詞”構成近義詞群，但更具文言語體色彩。其反義概念為“直言”“坦陳”，體現漢語詞彙系統中對立語義場的對稱關系（來源：北京大學中文系《古代漢語通論》）。

網絡擴展解釋

“遁辭”是一個漢語成語，指因理屈詞窮或不願面對現實時，用來逃避責任、掩飾錯誤的搪塞言辭或行為。以下從多角度綜合解釋該詞：

一、基本定義

1. 核心含義：指逃避問題或責任的借口，常見于因理虧、心虛而閃爍其詞的情境。
2. 構成解析：
   • “遁”：本義為逃避、隱藏（《說文解字》），如“遁世”即隱退；
   • “辭”：指言辭、托詞，組合後強調用言語掩飾真實意圖。
3. 古籍溯源：最早見于《孟子·公孫丑上》：“遁辭知其所窮”，指通過搪塞之辭可窺見其理屈。

二、使用場景

1. 批評逃避行為：多用于指責他人推卸責任，如“他用學曆不公作為遁辭”。
2. 文學與口語：
   • 書面語中常見于議論文或批判性文本，如清代紀昀《閱微草堂筆記》批評僞善者“作何遁辭”；
   • 口語中可替換為“借口”“托詞”等，但“遁辭”更強調刻意逃避的貶義色彩。

三、相關辨析

• 近義詞：托辭、借口、搪塞之詞（均指回避問題的言辭，但“遁辭”更凸顯理虧後的被動逃避）。
• 反義詞：直言、坦承（直面問題的态度）。
• 易混詞：
  • “遁詞”：與“遁辭”同義，可通用；
  • “詭辯”：側重歪曲事實的狡辯，而非單純逃避。

四、示例應用

1. 古籍用例：張載《語錄鈔》稱“遁辭者無情”，批判缺乏真誠的言辭。
2. 現代語境：如職場中推诿責任：“他總以‘流程問題’為遁辭，回避自身失誤”。

如需進一步了解古籍原文或近義詞差異，可參考《孟子·公孫丑》及權威詞典。

别人正在浏覽...