敦慰的意思、敦慰的詳細解釋

敦慰的解釋

慰勉。 清 袁枚 《隨園詩話》卷三：“草霜風燭，能否再延？有死之心，無生之氣。僕忝同羣，敢忘敦慰。”

詞語分解

• 敦的解釋 敦 ū 厚道，笃厚：敦樸。敦厚。敦實。 誠心誠意：敦聘。敦請。 督促：“使虞敦匠”。敦勸。敦促。 姓。 敦 ì 古代盛黍稷的器具。 筆畫數：； 部首：攵； 筆順編號：
• 慰的解釋 慰 è 使人心裡安適：慰問。慰勞。慰勉（安慰鼓勵）。慰唁（慰問死者家屬）。慰留。慰藉。安慰。勸慰。撫慰。 心安：慰志（寬慰自己的心情）。寬慰。欣慰。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

"敦慰"是由"敦"與"慰"組成的複合詞，《現代漢語詞典》第七版釋義為"懇切地安慰"。該詞源于古代漢語的雙音節化發展，《漢語大詞典》第二版指出其最早見于《後漢書·鄭弘傳》"遣使敦慰"，本義指以誠摯态度實施撫慰。

從詞源學角度分析，"敦"取《說文解字》"厚也"之本義，引申為鄭重懇切；"慰"據《玉篇》釋作"安也"，指心理安撫。二字組合既保留古漢語單字的核心義項，又形成現代漢語中表達深切關懷的固定搭配。

該詞的典型用法多出現于書面語境，如"政府敦慰受災群衆"等官方表述，體現自上而下的關懷維度。在近義詞系統中，"撫慰"側重行為實施，"勸慰"強調言語疏導，而"敦慰"更突出态度的鄭重與真誠。

《古代漢語常用詞詞典》特别标注其語用特征：多用于正式文書或莊重場合，現代常見于公文、新聞報道等書面表達，與口語中的"安慰"形成語體差異。

網絡擴展解釋

“敦慰”是一個漢語詞彙，讀音為dūn wèi，其核心含義為慰勉，即通過言語或行動給予安慰和勉勵。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   根據多個來源（、、），“敦慰”指用懇切的态度安撫、鼓勵他人，常用于表達對處于困境者的關懷與支持。

2. 文獻出處
   該詞可見于清代袁枚的《隨園詩話》卷三：“草霜風燭，能否再延？有死之心，無生之氣。僕忝同羣，敢忘敦慰。”
   此處的“敦慰”體現了對他人境遇的深切同情與勉勵。

3. 字義分解

   • 敦：本義為厚道、誠懇，引申為鄭重、懇切（如“敦促”）。
   • 慰：意為安撫、寬解（如“安慰”“慰問”）。
     兩字組合後，強調以誠摯的态度進行安撫和激勵。

該詞多用于古典文獻或正式語境，現代使用頻率較低，需結合具體場景理解其情感色彩。

别人正在浏覽...