紡纑的意思、紡纑的詳細解釋

紡纑的解釋

紡絲績麻。纑，麻縷。 元 趙孟頫 《題耕織圖首奉懿旨撰》詩之二一：“教女學紡纑，舉足疾且輕。”

詞語分解

• 紡的解釋 紡 （紡） ǎ 把絲棉、麻、毛等做成紗：紡紗。紡線。紡織。毛紡。混紡。紡車。 一種比綢子稀而輕薄的絲織品：紡綢（簡稱“紡”）。杭紡。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 纑的解釋 纑 ú 麻線：“彼身織屢，妻辟纑。” 指練過的麻線。 苎麻一類的植物。 古通“櫨”，柱上方木。 古通“壚”，黑色而堅硬的土壤。 古國名。 筆畫數：； 部首：糹； 筆順編號：

專業解析

“紡纑”是一個較為生僻的古漢語詞彙，其含義與現代常用詞有所不同。根據古漢語字義拆解與相關典籍佐證，其釋義如下：

紡纑 (fǎng lú)

1. 紡：

   • 本義指将絲、麻、棉等纖維撚成線或紗的過程。《說文解字》：“紡，網絲也。” 段玉裁注：“紡，紡絲也。” 指的就是原始的紡線操作。來源：《說文解字注》。
   • 引申為輕軟細薄的絲織品或綢帛。《儀禮·聘禮》：“迎大夫賄，用束紡。” 鄭玄注：“紡，紡絲為之，今之縳也。” 這裡的“紡”指一種絲織物。來源：《儀禮注疏》。

2. 纑：

   • 本義指麻縷，即經過漚泡、梳理後準備用來紡線的麻纖維。《說文解字》：“纑，布縷也。從糸，盧聲。” 段玉裁注：“言布縷者，以别乎絲縷也。纑謂麻縷，練絲謂絲縷也。” 明确指未經織造的麻線原料。來源：《說文解字注》。
   • 也指将麻纖維加工成可織布狀态的過程。《孟子·滕文公下》：“彼身織屦，妻辟纑以易之也。” 趙岐注：“緝績其麻曰辟，練其麻曰纑。” 這裡的“辟纑”指妻子從事績麻練麻的勞動。來源：《孟子注疏》。

“紡纑”合義： 結合“紡”與“纑”的本義，“紡纑”一詞的核心含義應指：

• 紡績麻縷。 即對麻纖維進行紡線、加工成麻線的過程或工作。這體現了古代紡織手工業中處理麻類原料的重要工序。

需特别說明：

• “紡纑”在現代漢語中已極少使用，未被收錄于《現代漢語詞典》等常用現代辭書中。
• 其釋義主要依據對古文字“紡”與“纑”的訓诂及古代文獻中的用例推斷得出。
• 其使用語境多見于描述古代生産勞動或特定曆史背景的文獻中。

網絡擴展解釋

“紡纑”是一個漢語詞彙，其含義主要與古代紡織工藝相關。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本釋義

• 詞義：指紡絲和績麻兩種紡織工序。其中“紡”是将纖維（如絲、麻、棉）撚成紗線；而“纑”特指麻線或麻縷，也指加工麻線的過程。
• 組合解析：
  • 紡：形聲字，從糸（mì），方聲，本義是将纖維制成紗線（如“紡紗”“紡線”）。
  • 纑：本義為麻線，也指苎麻類植物，古時還通假為“壚”（黑色土壤）或“櫨”（建築構件）。

二、引證與用法

• 古代文獻：元代趙孟頫在《題耕織圖》中寫道“教女學紡纑，舉足疾且輕”，此處“紡纑”代指女性紡織勞作，體現其社會角色。
• 文化關聯：該詞常出現在描述傳統農耕和紡織生活的文本中，反映古代經濟與家庭分工。

三、辨析與擴展

• 易混淆詞：需注意與“紡塼”（fǎng zhuān）區分，後者指衣服補丁或紡織工具（紡錘），與“紡纑”無直接關聯。
• 曆史演變：“纑”的麻線含義逐漸淡化，現代漢語中更常用“麻縷”等詞彙替代。

四、總結

“紡纑”是古代紡織工藝的典型代表，既指具體工序（紡絲、績麻），也承載着曆史文化内涵。如需進一步了解相關技術或文獻用例，可參考《說文解字》等典籍。

别人正在浏覽...