伴食的意思、伴食的詳細解釋

伴食的解釋

(1).倍同進食。 唐 時朝會畢，宰相率百僚集尚書省都堂會食，後遂以指居宰輔之位而無所作為。《續資治通鑒·宋理宗嘉熙元年》：“伴食故臣，生無錙銖之勞，沒乃論定策之功。”

(2).陪襯，虛設。 梁啟超 《論請願國會當與請願政府并行》：“然今之置此職，不過位置羸老戀棧之閑員，除列席之軍機大臣外，自餘皆伴食也。”

詞語分解

• 伴的解釋 伴 à 同在一起而能互助的人：夥伴。伴侶。 陪同：伴隨。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴讀（古代官名，中國宋代有南北院伴讀，負責宗室子弟的教學，遼、金至明代，皆為親王府官）。 陪 筆畫數：； 部首：
• 食的解釋 食 í 吃：食肉。食欲。 吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。 俸祿：“君子謀道不謀食”。 日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。 食 ì 拿東西給人吃：食母（乳母）。 食 ì 用於人名：郦食其

專業解析

伴食在漢語中主要有以下三層含義：

一、字面本義

指陪同他人一起進食。該用法屬字面直譯，強調“陪伴用餐”的行為。

二、曆史典故引申義

源於唐代典故，特指官員身居高位卻庸碌無為。據《新唐書·盧懷慎傳》載，宰相盧懷慎自知才能不及姚崇，遇事皆推由姚崇裁決，時人譏其為“伴食宰相”。此用法後固定為成語“伴食宰相”，喻指居高位而不擔責、虛占職位者。

三、現代引申義

泛指在職務中敷衍塞責、徒有虛名的行為。如《現代漢語詞典》（第7版）釋義：“比喻在職位上不做實事，隻是充數。” 例如：“他在這家公司隻是伴食而已，從未提出過有效建議。”

權威來源參考：

1. 典故出處：

   《新唐書·盧懷慎傳》（中華書局點校本）

2. 詞典釋義：

   《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2009年版）

   《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）

（注：因古籍及工具書無直接可公開訪問的線上鍊接，來源标注以權威出版物信息為準。）

網絡擴展解釋

“伴食”是一個漢語詞語，讀音為bàn shí，其含義和用法在不同語境中有所差異，但核心意義與諷刺官員不作為相關。以下是詳細解釋：

1.基本含義與曆史背景

• 原義：唐代制度中，宰相在朝會後需率百官於尚書省都堂集體用餐，稱為“會食”。
• 引申義：後演變為諷刺身居高位（如宰相）卻無所作為的官員。例如《舊唐書·盧懷慎傳》記載，盧懷慎因凡事推讓姚崇決策，被譏為“伴食宰相”。

2.現代用法

• 比喻義：泛指占據職位卻不履行職責的人，含貶義。如“伴食中書”“伴食高官”等用法。
• 搭配示例：
  • “這種伴食官員，早該撤職。”
  • “他雖居要職，實為伴食而已。”

3.相關成語與擴展

• 伴食宰相：專指不稱職的宰相，後泛用於諷刺無能的高層官員。
• 近義詞：屍位素餐、碌碌無為；反義詞：鞠躬盡瘁、勵精圖治。

4.注意誤區

• 部分資料（如、9）誤将“伴食”解釋為“與食物同食”或“副食”，實為錯誤。該詞核心含義始終圍繞對官員的諷刺。

總結來看，“伴食”一詞承載了曆史典故與批判色彩，需結合具體語境理解其貶義指向。

别人正在浏覽...