蕃華的意思、蕃華的詳細解釋

蕃華的解釋

盛開之花。喻青春。 漢 班倢伃 《自悼賦》：“歷年歲而悼懼兮，閔蕃華之不滋。”《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》：“託沉陰以壙久兮，惜蕃華之未央。”

詞語分解

• 蕃的解釋 蕃 á 茂盛：蕃茂。蕃昌。蕃蕪。 繁多：蕃衍（同“繁衍”）。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 華的解釋 華 （華） á 美麗而有光彩的：華麗。華豔。華彩。華貴。華章。華表（亦稱“桓表”）。華蓋。 精英：精華。含英咀（?）華。 開花：華而不實。春華秋實。 繁盛：繁華。榮華富貴。 奢侈：浮華。奢華。 指中國

專業解析

蕃華是漢語中一個具有豐富文化内涵的複合詞，其釋義需從單字本義與複合詞義兩個層面解析：

一、單字釋義

1. 蕃（fán）

   • 本義：草木茂盛。《說文解字》釋為“草茂也”，引申為繁衍、昌盛。
   • 引申義：
     • 指外族或異域（如“蕃邦”），源于古代對周邊民族的稱謂。
     • 通“繁”，表繁多之意（如《周禮》“蕃庶”）。

       來源：《說文解字注》《古代漢語詞典》

2. 華（huá）

   • 本義：花朵（同“花”），《爾雅·釋草》載“木謂之華，草謂之榮”。
   • 引申義：
     • 光彩、華麗（如“華美”）。
     • 中華文明的代稱（如“華夏”）。

       來源：《爾雅》《漢語大字典》

二、複合詞“蕃華”的釋義

作為合成詞，“蕃華”融合了以下兩層含義：

1. 字面本義：指繁盛的花朵或茂盛的草木。

   • 例：南朝文獻中“春園蕃華，秋池皎月”，以“蕃華”描繪春日繁花似錦之景。

     來源：《昭明文選》注引

2. 文化象征義：

   • 繁榮昌盛之喻：借草木繁茂隱喻國家、文明的興盛，如“蕃華耀中原”形容盛世氣象。
   • 異域與中華的交融：因“蕃”含外族義，“華”指中華，故在部分文獻中暗含邊疆與中原的文化互動。

     來源：《漢語大詞典》

三、現代應用與典例

在當代語境中，“蕃華”主要用于：

• 文學修辭：保留古雅色彩，常見于詩詞、散文（如“盛世蕃華，錦繡山河”）。
• 植物學文獻：偶見用于描述植物花期繁茂狀态。

  典例參考：《中國植物志》中對牡丹“花期蕃華”的記載

權威參考文獻：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《說文解字注》（清·段玉裁）
3. 《古代漢語詞典》（中華書局）
4. 《昭明文選》（南朝·蕭統編）

網絡擴展解釋

“蕃華”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點解析：

一、基本釋義 “蕃華”指盛開的花朵，常被用作青春的比喻，象征生命最繁盛、美好的階段。該詞出自漢代文學作品，如班倢伃《自悼賦》中“闵蕃華之不滋”，以及《漢書·外戚傳》中“惜蕃華之未央”，均以花朵的盛放與凋零暗喻青春易逝。

二、讀音與構成

• 拼音：fān huá（注音符號：ㄈㄢ ㄏㄨㄚˊ）；
• 單字解析：
  • “蕃”本義為茂盛、繁衍生息，此處取“繁盛”之意；
  • “華”指光彩、美麗，引申為花朵或美好事物。

三、文學與文化内涵 該詞多見于古典詩文，通過自然意象（花朵）表達對青春短暫的感慨，具有典型的借物抒情特征。例如《漢書》中以“蕃華未央”暗指青春尚未消逝，寄托對美好年華的珍視。

四、現代應用 現代多用于姓名或文學創作中，如名字寓意“蓬勃發展”“光彩人生”，但日常使用頻率較低，屬于較為典雅的書面詞彙。

若需進一步考證古籍原文，可參考《漢書》或漢代辭賦相關文獻。

别人正在浏覽...