犯忌的意思、犯忌的詳細解釋

犯忌的解釋

[violate a taboo] 違犯禁忌或忌諱

觸諱犯忌

詳細解釋

觸犯忌諱。 漢 王充 《論衡·偶會》：“一家犯忌，口以十數，坐而死者，必祿衰命泊之人也。” 宋 蘇轼 《徐大正真贊》：“儒不亂法，俠不犯忌。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·貓怪三則》：“貓曰：‘無有不能言者，但犯忌，故不敢耳。’” 魯迅 《書信集·緻黃源》：“《文學》的《論壇》，寫了兩篇，都是死樣活氣的東西，想不至於犯忌。”

詞語分解

• 犯的解釋 犯 à 抵觸，違反：犯規。犯法。犯罪。犯顔（舊時指冒犯君王或尊長的威嚴）。犯諱。 違反法律的人，有罪的人：犯人。罪犯。 侵害，進攻：侵犯。秋毫無犯。 觸發，發作：犯病。犯愁。犯疑。 做錯事情：犯錯誤。
• 忌的解釋 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。 害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。 禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。

專業解析

犯忌是漢語中表示“觸犯禁忌”的複合動詞，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

指言行違背特定文化、習俗或場合中被禁止的規則。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“犯忌”即“違犯禁忌”，強調對約定俗成或明文規定之禁忌的突破。例如在傳統婚俗中穿白色服飾，或在祭祀場合說晦氣話，均屬典型犯忌行為。

二、構成與語義分析

該詞由“犯”（觸犯）與“忌”（忌諱）構成動賓結構。《漢語大詞典》指出，“忌”本義為“憎惡”，引申為“因畏懼而産生的避諱”，如《禮記·曲禮》中“入境而問禁，入國而問俗，入門而問諱”即強調對禁忌的規避。

三、使用場景分類

1. 民俗禁忌：如打破碗筷象征“破財”，屬生活場景中的無意識犯忌
2. 語言禁忌：涉及避諱稱謂（如古代對帝王名諱的回避）或敏感話題
3. 宗教禁忌：違反特定信仰的戒律，如佛教徒食葷

四、近義與反義關聯

近義詞“觸諱”（《古代漢語詞典》收錄）多用於書面語境，而“沖撞禁忌”屬口語化表達。反義詞“守忌”“避諱”均強調對禁忌的遵從。

五、權威用例

《紅樓夢》第二十回描寫趙姨娘“心裡犯忌”，反映封建家族中庶出身份觸犯尊卑制度的典型情境，印證該詞在社會倫理層面的應用深度。

網絡擴展解釋

“犯忌”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

一、基本定義

指違犯禁忌或忌諱，即言行觸犯了特定文化、習俗或場合中的避諱規則。例如在傳統習俗中，某些詞語（如“翻”“死”）或行為可能因諧音、象征意義而被視為不吉利，提及或做出這些行為即屬於“犯忌”。

二、出處與用法

1. 古籍記載
   該詞最早見於漢代王充《論衡·偶會》：“一家犯忌，口以十數，坐而死者，必祿衰命泊之人也。”。宋代蘇轼《徐大正真贊》中也有“俠不犯忌”的表述。
2. 現代語境
   多用於描述無意或有意觸犯社會、文化中的禁忌，如特定節日、職業場合的忌諱行為。

三、例句與場景

• 傳統習俗：“過去在船上話裡帶‘翻’字是犯忌。”
• 社會文化：“一度視為犯忌的許多問題現在可以公開談論了。”

四、注意事項

需結合具體文化背景理解其含義。例如，某些地區在春節忌諱打破器物，若觸犯則可能被視為“犯忌”。

别人正在浏覽...