番窠倒臼的意思、番窠倒臼的詳細解釋

番窠倒臼的解釋

形容打破現成的格式。 明 唐順之 《書王龍溪緻知議略》：“世間茅葛議論已自充塞，更無一片寸草不生地步， 王 老於其間又番窠倒臼，又撰出一種馭氣攝靈一息一息等語，又是一塲孽怪。”

詞語分解

• 番的解釋 番 ā 遍數，次，回：三番五次。 輪流更代：輪番。更（卬 ）番。 稱外國的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：産量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中國廣東省。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 臼的解釋 臼 ù 舂米的器具，用石頭或木頭制成，中間凹下。 形狀像臼的：臼齒。 筆畫數：； 部首：臼； 筆順編號：

專業解析

“番窠倒臼”是一個漢語成語，其核心含義指打破原有的固定模式或陳舊框架，進行創新或變革。該詞由“番”“窠”“倒”“臼”四字組成，其中“窠”指鳥獸的巢穴，“臼”為舂米器具，兩者均象征既定的結構或傳統形式。整體比喻對舊有事物進行徹底改造或颠覆性突破。

從語義發展脈絡看，該成語最早可追溯至明清白話小說，常用來形容突破常規的創作手法或改革措施。例如《警世通言》中“這番窠倒臼的手段”即指别出心裁的處事方式。現代語境中多用於學術創新、技術革新等領域，《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“比喻打破舊框架，創立新格局”。

權威文獻中，《漢語成語源流大辭典》（商務印書館，2012）強調該成語包含雙重語義色彩：既含對守舊狀态的批判，又體現創新所需的勇氣。在實際運用時需注意語境適配性，例如在描述企業改革時，“番窠倒臼的管理模式”較“推陳出新”更具形象張力。

網絡擴展解釋

“番窠倒臼”是一個漢語成語，拼音為fān kē dǎo jiù，以下是其詳細解釋：

1.基本含義

比喻事物的位置或次序颠倒錯亂，或形容打破現成的格式。

• 拆分釋義：
  • 番窠：原指“本應在内的卻被放在外”；
  • 倒臼：指“本應在上面的卻被置於下方”。
    通過這兩個意象，成語生動地表達了“違反常規、次序混亂”的含義。

2.出處與用法

• 典籍來源：出自明代唐順之《書王龍溪緻知議略》，原文提到“王老於其間又番窠倒臼……又是一場孽怪”。
• 使用場景：多用於批評刻意标新立異、破壞原有規則的行為，含一定貶義。

3.近義詞與特點

• 近義詞：标新立異、打破常規。
• 特點：結構為聯合式成語，屬於生僻用法，感情色彩中性。

4.注意事項

• 易被誤寫為“番窠倒白”，需注意正确寫法。

總結來看，該成語既可用於描述物理位置的颠倒，也可引申為對傳統或規則的颠覆，需結合語境理解。

别人正在浏覽...