煩挐的意思、煩挐的詳細解釋

煩挐的解釋

見“ 煩拏 ”。

詞語分解

• 煩的解釋 煩 （煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。 又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。 攪擾：煩擾。煩嚣。 敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。 筆畫數：； 部
• 挐的解釋 挐 ú 紛亂：“枝煩挐而交橫。” 連續；連結。 糅雜。 古通“桡”，船槳。 姓。 挐 á 同“拿”。 筆畫數：； 部首：手； 筆順編號：

專業解析

“煩挐”是漢語中較為生僻的古典詞彙，其核心含義指向事物紛亂、錯雜糾纏的狀态。以下從權威典籍角度解析該詞：

1. 基本釋義

   據《漢語大詞典》，“煩挐”表示“紛亂、雜亂”，多用於描述事物交錯纏繞的樣态，如草木枝條橫生、人際關系複雜等場景。其構詞中，“煩”強調擾攘不安，“挐”古義為牽引糾纏，二字疊加強化了雜亂無章的意象。

2. 古籍用例

   該詞最早見於《楚辭·九辯》：“葉菸邑而無色兮，枝煩挐而交橫”，以枯萎枝葉的縱橫交錯暗喻心境煩亂。宋代洪興祖《楚辭補注》進一步注解：“煩挐，擾亂也”，強調其動态的糾纏感。

3. 引申義與語境

   《古代漢語詞典》指出，“煩挐”在漢魏文學中常借物喻情，例如曹植《幽思賦》“華葉衰而煩挐”借草木凋零映射思緒紛繁，體現古人“以景寫心”的修辭傳統。明清時期的使用則逐漸轉向具體事物的雜亂描述，如醫書《證治準繩》用“脈絡煩挐”形容氣血運行不暢。

文獻來源：《漢語大詞典》（商務印書館1994年版）、《楚辭補注》（中華書局2002年校注本）、《古代漢語詞典》（第2版，商務印書館2014年）。

網絡擴展解釋

“煩挐”是一個較為生僻的漢語詞彙，具體含義和用法如下：

一、基本解釋

• 讀音：fán ná（ㄈㄢˊ ㄋㄚˊ）
• 詞義：指事物牽纏、紛亂的狀态，多用於形容複雜糾纏或内心煩擾的情景。屬於書面用語，現代漢語中較少使用。

二、古籍引證

1. 《楚辭·九辯》
   “葉菸邑而無色兮，枝煩挐而交橫。”
   朱熹注解：“煩挐，擾亂也。”此處以樹枝交錯橫生的雜亂景象，比喻煩擾紛亂的心境。
2. 唐代寒山《詩》
   “是渠作障礙，使你事煩拏。”
   通過“煩拏”表達因障礙而産生的煩瑣困擾。
3. 清代朱彜尊詩句
   “五茸多富室，算緡苦煩挐。”
   描述經濟事務的複雜糾葛。

三、其他說明

• 異體寫法：亦作“煩拏”，兩者為同一詞的不同書寫形式。
• 現代使用：多出現在文學研究或古籍解讀中，日常口語和現代文本中罕見。

若需進一步了解相關詩詞背景或具體語境，可參考《楚辭》等文獻或語言學工具書。

别人正在浏覽...