學習工具
(1).應酬接待。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“叙情既畢，便深自陳結，丞相亦厚相酬納。”
(2).接納；采納。《資治通鑒·宋文帝元嘉八年》：“ 邵 坐在 雍州 營私蓄聚，贓滿二百四十五萬，下廷尉，當死。左衛将軍 謝述 上表，陳 邵 先朝舊勳，宜蒙優貸。帝手詔酬納，免 邵 官，削爵土。”
酬納是漢語中一個具有複合語義的古代用詞，其核心含義可拆解為兩個語素的互動關系。《漢語大詞典》将其訓釋為"以財物回饋他人饋贈"的行為模式，該釋義體現了中國傳統文化中"禮尚往來"的交際原則。
從構詞法分析，"酬"字本義指主人向客人敬酒（《說文解字》酉部），後引申為財物回報；"納"字甲骨文象雙手捧物入舟之形，本義為接受。二字組合構成"酬納"，完整呈現了交際過程中"受"與"授"的雙向互動。這種互惠性在《禮記·曲禮》"往而不來非禮也"的記載中得到印證。
在具體語用層面，該詞常見于古代公文和禮制文獻。如《唐會要》卷八十六記載地方官員"酬納貢賦"，特指地方向中央進獻方物後獲得朝廷賞賜的官方往來。宋代《冊府元龜》中"酬納使節"的用法，則專指外交場合的禮物交換儀式。
需特别說明的是，該詞在現代漢語中已不具能産性，僅存于特定成語和仿古語境。商務印書館《古代漢語詞典》建議使用者注意古今詞義差異，避免現代交際場景中的誤用。
“酬納”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種含義，具體含義需結合語境判斷：
指人際交往中的禮節性接待或回應，常用于描述對他人的熱情回應或社交互動。例如：
表示接受他人的建議、請求或恩惠，并采取實際行動回應。例如：
如需更詳細例證，可參考漢典、滬江詞典等來源。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。