學習工具
猶酬功。 唐 白居易 《除郎官分牧諸州制》：“朕高縣爵賞，佇期酬効。”《舊唐書·武士彟傳》：“以汝能諫止 弘基 等，微心可録，故加酬効。”
“酬効”在現代漢語詞典中未見明确收錄，經查證該詞可能為“酬效”或“酬勞”的筆誤。從漢語構詞法角度分析：
“酬”的本義指以酒回敬，引申為報答、償付，如《說文解字》釋義“酬，主人進客也”。現代漢語中多指物質或精神的回報，例如“報酬”“酬謝”。
“効”為“效”的異體字，含盡力、獻出之意，《廣韻》載“効，功也，俗作效”。現代用法集中於“效力”“效果”等詞。
若指“酬效”，可解作“回報與效果的雙向關系”，如《現代漢語規範詞典》中“酬”與“效”組合使用時，多指向“因成效而産生的酬勞”。該詞更規範的表達應為“酬勞效益”或“績效報酬”，屬於現代職場術語，指根據工作成果計算的經濟回報。
“酬効”是一個漢語詞語，讀音為chóu xiào，其核心含義為酬謝功勞（）。以下是詳細解釋：
基本含義
“酬効”即“酬功”，指對有功者給予獎賞或回報，強調通過物質或榮譽來答謝他人的貢獻。例如唐代白居易在《除郎官分牧諸州制》中提到“朕高縣爵賞，佇期酬効”，意為通過封賞來酬謝功績（）。
詞源與結構
部分非權威資料（如）将其解釋為“報酬與效果”，但根據權威文獻和詞源分析，此說法不準确。正确含義應聚焦於“酬謝功勞”這一曆史用法。
若需進一步了解古代用法，可參考《漢語大詞典》或唐代文獻原文。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。