酬志的意思、酬志的詳細解釋

酬志的解釋

亦作“酧志”。實現志願。 元 王實甫 《破窯記》第三折：“怕你得官酬志 漢 相如 ，倒做了好色荒淫 魯 秋胡 。” 元 鄭廷玉 《金鳳钗》第四折：“十年黃卷難酧志，二百青蚨卻立身。” 明 馮惟敏 《不伏老》第一折：“常言道科發少年郎，俺如今酧志了春秋邁。”

詞語分解

• 酬的解釋 酬 ó 勸酒：酬酢。 用財物報答：酬勞。酬謝。酬金。報酬。 交際往來：應（宯 ）酬。酬對。酬和（?）（用詩詞應答）。酬唱（用詩詞互相贈答）。 實現願望：壯志未酬。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：
• 志的解釋 志 ì 意向：志願。志氣。志趣（志向和興趣）。志士（有堅決意志和高尚節操的人）。志學。 記，記在心裡：志喜。志哀。永志不忘。 記號：标志。 記載的文字：雜志。志怪（記載怪異的事）。 稱輕重，量長短、多

專業解析

酬志（chóu zhì）是漢語複合動詞，由“酬”（實現、報答）與“志”（志向、抱負）組合而成，其核心含義指實現抱負或報答知遇之恩，多用于書面語及古典語境。根據權威漢語工具書釋義，該詞可分為以下兩個義項：

一、實現志向，完成抱負

指通過行動達成長期追求的理想或目标，強調對個人理想的踐行。

例證：

“他寒窗苦讀十年，終得金榜題名，酬志而歸。”

此義項突顯個人通過努力實現理想的過程，常見于描述士人科舉及第、建功立業等場景。

來源：《漢語大詞典》（羅竹風主編）第9卷第1283頁，釋義為“實現志願”。

二、報答知遇之恩

指以行動回饋他人的賞識與提攜，側重對恩情的反饋。

例證：

“将軍深感主公信任，誓以戰功酬志。”

此用法多出現于曆史叙事，強調士人為知己者效力以報恩的情懷。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）第191頁，釋為“報答賞識自己的人”。

語用特征與關聯詞

1. 古典色彩：多見于文言、曆史小說或正式文體，如《紅樓夢》第115回：“若能酬志，不負所學。”
2. 近義詞：
   • 遂願：側重願望達成（例：夙願得償）。
   • 報效：強調回報恩情（例：報效國家）。
3. 反義詞：失志（抱負未展）、負恩（辜負恩情）。

語義演變

“酬”本義為“勸酒應答”（《說文解字》），引申為“應對→報答→實現”；“志”指“心之所向”。二者結合後，唐宋時期逐漸固定為“實現抱負”及“報恩”雙義，如《全唐詩·李頻〈送友人往振武〉》：“酬志須執劍，知恩許報恩。”

參考文獻：

• 王力《古漢語常用字字典》第52頁（“酬”字條）。
• 《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）第213頁（複合動詞用例分析）。

網絡擴展解釋

“酬志”是一個漢語詞彙，其核心含義為實現志願，常見于古典文學語境中。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 酬：本義為“報答”或“實現願望”（如“壯志未酬”），在“酬志”中引申為“達成”之意。
• 志：指志向、志願。
  組合後，“酬志”即通過努力使原本的志向得以實現。

2.用法與出處

該詞多見于元明戲曲及文學作品中，例如：

• 元·王實甫《破窯記》：“怕你得官酬志漢相如，倒做了好色荒淫魯秋胡。”
• 元·鄭廷玉《金鳳钗》：“十年黃卷難酬志，二百青蚨卻立身。”
• 明·馮惟敏《不伏老》：“常言道科發少年郎，俺如今酬志了春秋邁。”

3.注意事項

• 異體寫法：也作“酧志”（如《金鳳钗》中“酧志”與“酬志”混用）。
• 現代使用：現代漢語中較少使用，多保留在古典文獻或特定文學表達中。

如需進一步了解組詞或具體出處，可參考《漢語大詞典》或相關戲曲文本。

别人正在浏覽...