酬直的意思、酬直的詳細解釋

酬直的解釋

亦作“酧直”。1.酬金。 唐 白居易 《牡丹》詩：“貴賤無常價，酬直看花數。”

(2).償還所值價錢。《新唐書·李朝隱傳》：“ 成安公主 奪民園，不酬直。”

詞語分解

• 酬的解釋 酬 ó 勸酒：酬酢。 用財物報答：酬勞。酬謝。酬金。報酬。 交際往來：應（宯 ）酬。酬對。酬和（?）（用詩詞應答）。酬唱（用詩詞互相贈答）。 實現願望：壯志未酬。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：
• 直的解釋 直 í 不彎曲：直線。直角。直徑。直立。直截了當。直覺（?）。直觀。 把彎曲的伸開：直起腰來。 公正合理：是非曲直。理直氣壯。耿直。正直。 爽快，坦率：直爽。直率（刬 ）。直谏。直誠。直言不諱。 一個

專業解析

酬直是古漢語中表示"償付價值、支付報酬"的複合詞，其詞義可從字源與文獻用例兩個層面解析：

一、字源構成 • "酬"本義指以酒回敬，《說文解字》釋為"主人進客也"，引申為報償、答謝，如《周禮》鄭玄注"酬，報也"。 • "直"通"值"，《廣雅》訓"直，當也"，段玉裁《說文解字注》明确指出"凡物之平曰直"，指等價交換。二字合成後特指等價償付行為。

二、文獻例證

1. 唐代白居易《買花》詩："貴賤無常價，酬直看花數"（依據《全唐詩》卷425），此處指按花卉數量定價支付。
2. 宋代《太平廣記》卷243載："市物不酬直，辄持去"，描述市場交易中拒付貨款的行為。
3. 明代《農政全書》水利篇："募民夫日給酬直銀八分"（參考萬曆刻本），記錄工程用工的薪資标準。

該詞現代多用於曆史文獻研究領域，特指古代經濟活動中等價交換的支付行為。其語義場包含"償付""等價""交易"三個核心要素，與"酬謝""酬勞"等近義詞的區别在於強調價值對等性。

網絡擴展解釋

“酬直”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解釋：

一、基本釋義

1. 酬金
   指支付或接受的報酬。例如唐代白居易《牡丹》詩提到：“貴賤無常價，酬直看花數”，說明根據花的數量支付相應酬金。

2. 償還所值價錢
   強調按物品實際價值進行償付。如《新唐書·李朝隱傳》記載：“成安公主奪民園，不酬直”，指公主強占民園卻未支付合理費用。

3. 異體寫法
   亦作“酧直”，屬於通假用法，“直”通“值”。

二、用法與語境

• 文學引用：多用於描述交易、賠償等場景，如白居易詩中通過“酬直”反映唐代花卉市場的價格波動。
• 曆史記載：史書案例體現社會階層矛盾，如貴族強占民産卻“不酬直”。

三、字義分解

• 酬：含報答、報酬、交際等義，如“酬謝”“同工同酬”。
• 直：此處通“值”，指價值或價格，如“直百錢”即“值百錢”。

以上内容綜合了古籍、詩歌及權威詞典的解釋，如需進一步考證，可查閱《新唐書》或白居易詩集等原始文獻。

别人正在浏覽...