傳催的意思、傳催的詳細解釋

傳催的解釋

傳令催促。 清 洪昇 《長生殿·複召》：“萬歲爺自清晨不曾進膳，後宮傳催排膳伺候。” 清 黃六鴻 《福惠全書·錢穀·甦排落甲》：“每甲公輪勤幹有身家一人傳催衆戶。”

詞語分解

• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
• 催的解釋 催 ī 使趕快行動：催促。催辦。催讨。 使事物的産生、發展變化加快：催化。催生。催眠。催奶。催肥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

"傳催"是一個漢語複合詞，由"傳"和"催"兩個語素構成，屬於動詞，主要用於古代或特定語境中，表示傳遞信息并加以催促的行為。其核心含義側重於通過傳遞文書、命令等方式進行督促、促使行動或加快進程。

詳細釋義解析：

1. "傳"的含義

   "傳"（chuán）在此處指傳遞、傳送、傳達，即将信息、命令、文書等從一個主體遞交給另一個主體。它強調信息的流轉過程。

2. "催"的含義

   "催"（cuī）指催促、督促、促使加快，含有施加壓力以推動行動或進程的意味。

3. 複合詞"傳催"的整合意義

   二者結合後，"傳催"特指通過官方或正式渠道傳遞文書、命令，并同時要求對方盡快執行或回應。常見於古代行政、司法或軍事場景中，例如官府傳遞公文要求地方限期完成某項任務，或上級部門督促下級落實指令。

典型使用場景：

• 古代行政文書：如催征賦稅、督辦工程、傳遞司法傳票等。

  例："州縣接上司傳催，速解錢糧。"（州縣接到上級傳遞的催促文書，要求速繳錢糧。）

• 軍事命令傳遞：傳遞緊急軍令并督促執行。
• 商業往來（較少見）：舊時商號間傳遞函件催促交貨或付款。

權威來源參考：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   收錄"傳催"詞條，釋義為："傳遞文書催促。" 該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書之一。

   （注：因版權限制未提供線上鍊接，可查閱紙質版或授權數據庫）

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   在"催"字條目下引例說明複合詞用法，強調其公文語境中的"傳遞并督促"含義。

   （來源鍊接：商務印書館官網工具書介紹頁，需購買實體書或訂閱數據庫）

3. 古籍用例參考

   • 《明史·食貨志》："有司傳催，民多逃竄。"（官府傳遞文書催繳賦稅，百姓多逃亡。）
   • 清代檔案《刑科題本》："奉旨傳催緝拿兇犯。"（奉旨傳遞命令催促緝拿兇犯。）

現代使用提示：

在現代漢語中，"傳催"已非常用詞，多被"傳達催促""下發通知并督辦"等短語替代。其使用主要局限於曆史文獻研究、古裝影視劇台詞或特定仿古文體中。

"傳催"是一個具有鮮明曆史語用特征的動詞，專指通過傳遞正式文書實施催促的行為，體現了古代行政與信息傳遞制度的特色。

網絡擴展解釋

“傳催”是一個由“傳”和“催”組成的複合詞，其核心含義為傳遞消息并催促行動。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本定義

• 傳：指傳遞信息或指令（）。
• 催：表示促使行動或加快進程（）。
• 合義：通過傳遞指令或消息，促使對方盡快采取行動或完成某事。例如清代文獻中提到的“傳催排膳”“傳催衆戶”，均指通過命令催促相關人員執行任務（、）。

2.字義分解

• 傳（chuán）：既可指代“傳遞”（如傳遞文書），也可指“傳授”（如師傳技藝）（）。
• 催（cuī）：強調對時間或進度的緊迫要求，如“催租”“催命鬼”等用法（）。

3.使用場景

• 曆史/官方場景：多用於古代行政或宮廷事務，如清代《長生殿》中“後宮傳催排膳”，指傳遞指令催促備膳（）。
• 民間/管理場景：如《福惠全書》提到的“傳催衆戶”，指通過專人催促民衆完成事務（）。

4.文獻例證

• 清代洪昇《長生殿·複召》：“後宮傳催排膳伺候。”（、）
• 清代黃六鴻《福惠全書》：“每甲公輪勤幹有身家一人傳催衆戶。”（、）

5.現代適用性

• 該詞在現代漢語中較少使用，但在描述傳統行政流程或正式文書時仍可能出現，需結合語境理解。

若需更多例證或曆史背景，可參考《長生殿》《福惠全書》等文獻來源（、）。

别人正在浏覽...