傳福的意思、傳福的詳細解釋

傳福的解釋

傳與福祿。《後漢書·郅壽傳》：“天人竝應，傳福無窮。”

詞語分解

• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
• 福的解釋 福 ú 一切順利，幸運，與“禍”相對：福氣。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福（原指統治者專行賞罰，獨攬威權。後形容濫用權勢，橫行霸道）。 舊時婦女行禮的姿勢：萬福。 祭神的酒肉：福食。福酒

專業解析

傳福是漢語複合詞，由“傳”和“福”二字構成，其含義可從以下角度解析：

1. 字形與字義

   • 傳（chuán）：《漢語大詞典》釋為“傳遞、延續”，本義指驿車，後引申為傳授、傳播，如“傳承”“傳揚”。
   • 福（fú）：《說文解字》釋為“祐也”，即神靈賜予的護佑，後泛指幸福、福氣，如“福祉”“福祿”。

     二字結合，“傳福”意為傳遞福澤或延續吉祥，多用于描述精神、文化或物質的代際承襲。

2. 文化内涵

   在傳統語境中，“傳福”常與家族、信仰相關聯。例如《禮記》提及“先祖積善，子孫傳福”，強調德行積累對後代的影響。宗教文獻中亦指神明通過儀式将福氣賜予信衆，如道教齋醮科儀中的“傳福”環節。

3. 現代語義擴展

   當代用法中，“傳福”可指代公益慈善行為或文化傳播活動。例如《現代漢語詞典》收錄的“傳遞幸福工程”，即通過教育、扶貧等方式實現社會福祉的共享。

網絡擴展解釋

“傳福”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

一、基本含義

“傳福”指傳遞福祿或幸福，強調将福氣、好運傳遞給他人。該詞最早見于《後漢書·郅壽傳》：“天人竝應，傳福無窮”（），意為天與人共同響應，使福澤代代相傳。

二、字義分解

1. 傳（chuán）
   • 本義為傳遞、傳授，如“傳遞”“傳播”；
   • 引申為推廣、散布，如“宣傳”“流傳”（）。
2. 福（fú）
   • 指幸福、福氣，與“禍”相對，如“享福”“造福”（）。

三、使用場景

1. 傳統語境：多用于表達對家族、群體福澤延續的祝願，如“傳福無窮”。
2. 現代引申：可指分享幸福的行為，例如通過善舉或祝福他人傳遞快樂（）。
3. 例句參考：
   • “九月九，時重陽，遍插茱萸思念長；傳福音，送安康，福壽綿長永安康。”（）

四、相關擴展

• 近義詞：傳祥納福、造福他人
• 文化内涵：體現了中國傳統文化中“共享福澤”的價值觀，強調個人與集體的和諧。

如需更詳細的曆史用例或語境分析，可參考《後漢書》原文或相關文獻（）。

别人正在浏覽...