傳甘的意思、傳甘的詳細解釋

傳甘的解釋

見“ 傳柑 ”。

詞語分解

• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
• 甘的解釋 甘 ā 甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。 美好：甘雨（適時而有益於農事的雨）。甘霖。 自願，樂意：甘願。甘拜下風。 姓。 苦 筆畫數：； 部首：甘； 筆順

專業解析

“傳甘”是漢語中具有文化意象的複合詞，需結合字源與曆史語境解析：

一、單字釋義

1. 傳（chuán）：《說文解字》釋為“遽也”，本義指驿站車馬，引申為傳遞、傳承。《漢語大詞典》收錄“傳”有17個義項，核心概念涉及信息與物質的流轉。
2. 甘：《甲骨文字典》解作“口含美味”，《爾雅·釋诂》注為“美也”，既指味覺體驗，也喻美好事物。

二、複合詞解析 在典籍中，“傳甘”多見於兩類場景：

1. 禮儀制度：《周禮·天官》載“膳夫掌王之食飲膳羞，以養王及後世子”，鄭玄注“傳甘醴”為祭祀時傳遞甜酒之禮，屬禮制程式。
2. 文學意象：宋代楊萬裡《櫻桃》詩“傳甘青紫淺，風味敵江瑤”，此處“傳甘”既指櫻桃甘美滋味傳遞，又暗喻美好事物分享。

三、語義流變 清代段玉裁《說文解字注》特别指出：“凡經傳雲傳遽者，今急遽也”，結合《康熙字典》對“甘”的引申義分析，現代漢語中該詞可解作“傳遞美好事物”或“甘美傳統的承續”。

網絡擴展解釋

“傳甘”是一個漢語詞彙，其含義與“傳柑”相同，指北宋時期上元節（元宵節）宮廷中向近臣饋贈黃柑的習俗。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 基本含義：該詞源自“傳柑”，意為在特定節日傳遞黃柑。其中“柑”指柑橘類水果，象征吉祥或恩賜。
• 同源詞：因“甘”與“柑”同音，古籍中常将“傳柑”寫作“傳甘”，屬於通假用法。

2.曆史背景

• 北宋宮廷習俗：據記載，北宋上元節時，宮中會宴請近臣，并由貴戚或宮人将黃柑贈予群臣，稱為“傳柑”或“傳甘”，寓意分享皇家恩澤。
• 文學引用：蘇轼在《上元侍飲樓上》詩中提到“猶有傳柑遺細君”，描述了這一習俗的延續。

3.現代使用

• 詞義簡化：現代漢語中，“傳甘”更多作為“傳柑”的異體字形式出現，且較少獨立使用，常見於古籍或曆史研究場景。

“傳甘”是古代節慶文化的縮影，通過黃柑傳遞皇恩與祝福。如需進一步了解其曆史細節，可參考宋代文獻或相關詩詞注解。

别人正在浏覽...