創楚的意思、創楚的詳細解釋
創楚的解釋
悲傷痛苦。創,通“ 愴 ”。《隸釋·漢武都太守李翕西狹頌》:“郡西狹中,道危難阻峻……過者創楚,惴惴其慄。”
詞語分解
- 創的解釋 創 (創) à 開始,開始做:創造。創制。首創。開創。創立。創演。創議。 創 (創) ā 傷:創傷。創口。創巨痛深(喻遭受重大的損失)。 筆畫數:; 部首:刂; 筆順編號:
- 楚的解釋 楚 ǔ 落葉灌木,鮮葉可入藥。枝幹堅勁,可以做杖。亦稱“牡荊”。 古代的刑杖,或學校撲責學生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(拷打)。楚撻(拷打)。 中國春秋時國名:楚天(楚地的天空。因楚在南方,亦泛指南方天
專業解析
“創楚”是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從字源和語境角度拆解分析:
一、字義溯源
- “創”字本義指刀刃所緻的傷口,《說文解字》解為“傷也”,引申為開始、首創之意。在複合詞中多作動詞或形容詞使用。
- “楚”字原指荊木,《詩經》有“綢缪束楚”的記載,後衍生出清晰、痛楚等義項,如《史記》用“楚痛”形容劇烈疼痛。
二、語義組合
根據《漢語大詞典》對複合詞的解析規則,“創楚”可理解為:
• 字面組合:創傷引發的痛楚感
• 文學引申:比喻精神層面的深刻傷痛
• 特殊語境:古醫籍中或指特定病症的臨床表現
三、應用實例
該詞可見於部分明清小說手抄本,如《醒世姻緣傳》第85回描寫“心頭創楚難消遣”,此處用作心理痛苦的文學化表達。現代漢語中已屬罕用詞彙,多出現在古籍整理或方言研究中。
網絡擴展解釋
“創楚”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合權威資料綜合分析:
一、核心含義(源自權威文獻)
悲傷痛苦:
“創”在此處通假“怆”(chuàng),表示悲傷;“楚”指痛苦。該詞最早見於東漢碑文《西狹頌》:“過者創楚,惴惴其栗”,描述行人途經險峻道路時的恐懼與痛苦。
二、詞源解析
- 通假現象
“創”為“怆”的通假字,二者古音相近,故可替代使用()。
- 構詞結構
并列式合成詞,通過近義疊加強化情感表達()。
三、現代衍生含義
名字寓意(現代取名用):
- 創:象征創新、卓越(如“标新立異”)
- 楚:寓意清秀、專注(如“楚楚動人”)
四、注意争議解釋
部分非權威資料(如)提到“創楚”有“開創新局面”的成語含義,但此說法缺乏古籍依據,可能是現代誤讀,建議以核心含義為準。
建議需要引用古籍時,優先參考《隸釋·西狹頌》等漢代文獻記錄。
别人正在浏覽...
金橐金柝津唾錦駝錦橐錦箨巾舃金圖書急怒積怒寄奴寄孥赍怒嫉怒齌怒齎怒激怒季諾機女肌衄伎女季女笄女績女巾襪巾韈近晚近晩金丸金盌金椀金碗金鋄金錽謹完錦纨進往進望晉王禁網禁罔今王禁網疏闊金丸使者金娃娃勁威近衛近位進圍進位金威金微金尾矜僞矜僞燼煨祲威筋痿謹微謹衛
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。