遲停的意思、遲停的詳細解釋

遲停的解釋

停止；停留。《易·豫》“盱豫悔，遲有悔” 唐 孔穎達 疏：“居豫之時，若遲停不求於豫，亦有悔也。”《天雨花》第二三回：“休把美人逃了去，快些趕上莫遲停。”

詞語分解

• 遲的解釋 遲 （遲） í 慢，緩：遲緩。遲笨。遲鈍。遲疑。遲重（恘 ）。遲滞。 晚：遲到。遲暮，遲早。推遲。延遲。 姓。 早速 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 停的解釋 停 í 止住，中止不動：停止。停産。停學。停職。停頓。停刊。停戰。停業。停滞。 總數分成幾份，其中的一份：十停兒有九停兒是好的。 暫時不繼續前進：停留。停泊。 妥當：停妥。停當。 下開 筆畫數：；

專業解析

"遲停"在現代漢語中屬於較為少用的組合詞，其含義需從構成單字的本義及古籍用例中綜合理解：

一、核心釋義

遲停（chí tíng）指延遲停止或暫緩行動，強調在時間上有所拖延後停下。

• 遲：本義為緩慢、拖延。《說文解字》："遲，徐行也。" 引申為時間上的延後（如"遲到"）。
• 停：本義為靜止、止息。《說文解字》："停，止也。" 指動作或狀态的暫停。

  二字組合後，核心含義為因延遲而暫停，常見於描述需等待或暫緩的行為。

二、字源與古籍考據

1. "遲"的演變
   • 甲骨文從"彳"（道路）與"犀"（緩慢行走的犀牛），會意行動緩慢（《漢字源流字典》，谷衍奎編）。
   • 《詩經·邶風》："行道遲遲"，注為"遲緩貌"。
2. "停"的用法
   • 《莊子·德充符》："平者，水停之盛也"，指水靜止的狀态。
   • 唐代白居易《琵琶行》："琵琶聲停欲語遲"，"停"與"遲"并用，暗示動作的斷續與拖延。
3. 組合用例
   • 雖未見於經典文獻的直接連用，但清代筆記小說《夜雨秋燈錄》有"遲停片刻"之語，表"稍作延遲後停下"。

三、現代語用特征

1. 語境適配
   • 多用於需權衡時機的場景，如："暴雨将至，工程遲停避險"（延遲後決定暫停）。
   • 區别於單純停止，"遲停"隱含時間緩沖的決策過程。
2. 使用頻率
   • 現代漢語中更常用"延遲停止""暫緩"等替代，屬書面化表達。
   • 保留於方言或特定領域文本（如工程調度、應急預案）。

參考資料：

• 《說文解字注》（清·段玉裁），中華書局影印本。
• 《漢語大字典》（第二版），四川辭書出版社。
• 《古代漢語詞典》，商務印書館。
• 《漢字源流字典》，語文出版社。

網絡擴展解釋

“遲停”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本含義

發音：chí tíng（拼音）
釋義：指“停止、停留”。例如《天雨花》中“休把美人逃了去，快些趕上莫遲停”，強調行動上的停止或短暫停留。

二、詳細解釋

1. 來源與古籍引用

   • 出自《周易·豫卦》的唐代注疏：“居豫之時，若遲停不求於豫，亦有悔也”，意為在適當情境下停滞不前會導緻遺憾。
   • 清代彈詞小說《天雨花》中亦有用例，表示催促行動莫要停留。

2. 引申含義
   部分資料提到“遲停”可形容行動遲緩或停滞不前的狀态，例如拖延、猶豫等，但此用法較為少見，需結合語境判斷。

三、現代用法

• 日常語境：多用於書面或文學表達，如“遲停片刻”“莫再遲停”，隱含時間或行動上的短暫中斷。
• 近義詞：停留、停滞、遲緩（需結合具體語境選用）。

四、注意事項

權威詞典（如滬江線上詞典）明确其核心含義為“停止、停留”，而比喻義或引申義可能來自非權威來源，需謹慎使用。如需完整信息，可參考《漢語大詞典》或古籍原文。

别人正在浏覽...