挨肩疊背的意思、挨肩疊背的詳細解釋

挨肩疊背的解釋

形容人群擁擠。《醒世恒言·勘皮靴單證二郎神》：“當日看的真是挨肩疊背。”

詞語分解

• 挨肩的解釋 接連。 孫芋 《婦女代表》：“我年輕的時候，挨肩兒添了兩個小小子。”
• 背的解釋 背 è 人體後面從肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物體的後面或反面：背面。刀背。背後。背景。 用背部對着，與“向”相對：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生長的性質）。背道而馳。 避開

專業解析

“挨肩疊背”是漢語中一個描述人群擁擠狀态的成語，其核心含義為“人與人之間肩背相疊，形容空間狹小、聚集密集”。該詞可拆解為以下結構：

1. 語素解析

   “挨”指靠近、貼近；“肩”指人體肩膀部位；“疊”有重複堆積之意；“背”指人體背部。四字連用，通過身體部位的疊加關系，強化擁擠場景的視覺化表達。

2. 語義溯源

   該詞最早可追溯至明清白話小說中對市集場景的描寫，例如《金瓶梅》中“隻見人煙湊集，挨肩疊背，買賣熱鬧”。現代漢語詞典（第7版）将其定義為“形容人多擁擠”。

3. 語境應用

   多用於描述節慶場所、交通樞紐等人流密集處，如：“春運期間火車站候車廳内挨肩疊背，旅客寸步難行。”近義詞包括“摩肩接踵”“水洩不通”，反義詞為“門可羅雀”“寥若晨星”。

4. 文化延伸

   該成語折射出中國傳統社會對集體活動的觀察視角，與“人山人海”“比肩繼踵”等詞彙共同構成漢語描繪密集人流的語料體系。

參考來源

《金瓶梅詞話》明代白話小說

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館

《漢語成語大辭典》中華書局

《漢語文化詞彙學》北京大學出版社

網絡擴展解釋

“挨肩疊背”是一個漢語成語，讀音為āi jiān dié bèi，主要用於形容人群擁擠、密集的場景。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 字面含義：人與人肩膀相挨、背部相疊，形容空間極其擁擠，幾乎沒有空隙。
• 語法結構：聯合式成語，通常作謂語或定語，如“人們挨肩疊背地擠在夜市中”。

出處與典故

• 文獻來源：最早見於明代馮夢龍《醒世恒言·勘皮靴單證二郎神》：“當日看的是挨肩疊背。”。
• 演變：該成語在明清小說中常見，用於描繪市集、節慶等熱鬧場合的人群狀态。

用法與示例

• 典型場景：
  1. 節慶活動或熱門景點中人群密集（如“元宵燈會現場，遊客挨肩疊背”）。
  2. 交通高峰期的地鐵、公交等（如“早班地鐵裡，乘客挨肩疊背”）。
• 例句：
  • “夜市裡挨肩疊背，連轉身都困難。”
  • “張恨水在《夜深沉》中描寫：‘逛夜市的人，挨肩疊背的。’”

近義詞與反義詞

• 近義詞：挨肩擦背、壓肩疊背、摩肩接踵（均強調擁擠狀态）。
• 反義詞：稀稀拉拉、三三兩兩（形容人少、松散的狀态）。

注意事項

• 語境適用：多用於書面或文學描述，口語中更常用“人擠人”“水洩不通”等表達。
• 易混淆詞：與“挨山塞海”不同，後者側重數量多而非空間擁擠。

如需進一步了解成語的詳細用法或曆史背景，可參考《醒世恒言》等古典文獻。

别人正在浏覽...