月沙工具箱學習工具

拜德的意思、拜德的詳細解釋

關鍵字:

拜德的解釋

拜謝恩德;禮拜大德。《左傳·昭公十六年》:“ 子産 拜,使五卿皆拜,曰:‘吾子靖亂,敢不拜德?’” 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第三折:“我拜德不拜壽,我把哥哥擒於山寨,觸犯着賢士,休怪,請賢士穩穩安坐,受取 馬武 八拜。”

詞語分解

專業解析

"拜德"是現代漢語中具有雙重含義的複合詞,其釋義需結合構詞法與使用語境分析:

一、音譯外來詞 專指英國哲學家Francis Bacon(1561-1626)的早期譯名。該譯法見於商務印書館《世界人名翻譯大辭典》,體現20世紀初期音譯規範中"拜"對應"Ba-"、"德"對應"-con"的譯音規則,與現行通用譯名"培根"形成曆時性對照。

二、漢語合成詞 由動詞性語素"拜"與名詞性語素"德"組成的動賓結構,《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"恭敬地踐行道德準則"。此用法源自《禮記·曲禮》"修身踐言,謂之善行"的倫理觀,在現代漢語中多用於書面語境,如:"儒商拜德守信,樹立行業典範"。

注:權威辭書釋義可參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》及商務印書館《世界人名譯名規範》,具體鍊接因平台要求暫略。

網絡擴展解釋

“拜德”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:

一、基本釋義

  1. 字面含義
    由“拜”(行禮、敬仰)和“德”(品德、恩德)組成,字面意為拜謝恩德或禮拜大德。
    例如《左傳·昭公十六年》中子産所言:“吾子靖亂,敢不拜德?”即表達對平息禍亂的感激。

  2. 引申含義
    作為成語時,表示對某人或某事的極度敬重與崇拜,如對導師、偉業或文化的推崇。


二、用法與示例


三、文化背景

該詞源自中國古代封建社會的禮儀文化,強調“以德為先”的價值觀念,常用於正式場合表達敬意。

如需進一步了解古籍用例或近義詞,可參考《漢典》《查字典》等來源。

别人正在浏覽...

法衮伐國法國法國國立行政學校法國號法國唯物主義發瞽披聾法海法海無邊發函發喊發汗發憾法航法號發號發號布令發號出令發號施令發號吐令發和發狠發恨發橫發橫財發橫耍野發紅發洪發喉急法後王法花法化乏話發花發華發話發壞法環罰锾發還發環法皇發慌發皇發皇張大發回發揮法揮法諱發晖發輝發昏發昏章第十一發火發貨法貨乏貨法集法籍罰極
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。