遲豫的意思、遲豫的詳細解釋

遲豫的解釋

猶遲疑。 周而複 《*********大夫》三：“ 方主任 見大家都拿的差不多了，他從門框那兒遲豫地走進去，伸過手想去抓一個。”

詞語分解

• 遲的解釋 遲 （遲） í 慢，緩：遲緩。遲笨。遲鈍。遲疑。遲重（恘 ）。遲滞。 晚：遲到。遲暮，遲早。推遲。延遲。 姓。 早速 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 豫的解釋 豫 ù 歡喜，快樂：豫附。豫遊（逸樂嬉遊）。不豫之色。 同“預”。 安閑，舒適：逸豫。 古同“與”，參與。 中國河南省的别稱：豫劇（亦稱“河南梆子”）。 筆畫數：； 部首：豕； 筆順編號：

專業解析

遲豫是一個較為罕見的漢語複合詞，其含義可從語素拆分和古籍用例兩方面解析：

一、基本釋義 "遲"本義為緩慢，《說文解字》釋作"徐行也"（來源：漢典網《說文解字》）；"豫"在《爾雅》中注為"厭也"，引申為猶豫未定（來源：國學大師《爾雅注疏》）。二字組合後，"遲豫"指行動遲緩且猶豫不決的狀态，常見于古代文獻描述人物行為特征。

二、語素分解

1. 遲：現代漢語中保留"延遲""遲疑"等用法，均含時間延宕之意（來源：中國社會科學院《現代漢語詞典》第7版）
2. 豫：在古漢語中可作"預"的通假字，但在此語境下取《楚辭·九章》王逸注"猶豫，疑惑也"的引申義（來源：中國哲學書電子化計劃《楚辭章句》）

三、典型用例 《後漢書·馬援傳》記載"帝遲豫未決"，描述漢光武帝對軍事決策的慎重态度（來源：中華書局點校本《後漢書》）。這種用法體現該詞多用于正式文體的特點，現代漢語中已被"遲疑不決""猶豫遲緩"等短語替代。

網絡擴展解釋

“遲豫”是一個漢語詞語，讀音為chí yù，其核心含義是猶豫不決、拖延行動。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 猶豫拖延：指在面對決策或行動時，因内心矛盾而無法快速決斷，表現出拖延态度（）。例如：職場中選擇項目時遲豫不決，可能導緻錯失機會。
• 近義詞：遲疑、躊躇。
• 反義詞：果斷、決斷。

使用場景

1. 日常決策：如生活、工作中需要快速行動卻反複權衡的情景。
2. 文學描寫：用于刻畫人物心理狀态。例如周而複《白求恩大夫》中：“方主任遲豫地走進去……”（）。

詞源解析

• “遲”：本義為緩慢、延遲，如“遲緩”“遲到”。
• “豫”：古義為“猶豫”，也通“預”（預先），但在此詞中側重“猶豫”義（）。

注意事項

• 消極含義：遲豫常帶有負面色彩，暗示因不夠果斷而可能産生不良後果（）。
• 語境搭配：多用于描述具體行為或心理活動，如“遲豫不決”“行動遲豫”。

如需更全面的例句或拓展用法，可參考詞典來源（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...