嗤之以鼻的意思、嗤之以鼻的詳細解釋

嗤之以鼻的解釋

[give a snort of contempt] 用鼻子輕蔑地吭氣,表示瞧不起

對這種庸俗行為嗤之以鼻

詳細解釋

用鼻子吭氣，表示看不起。 老舍 《四世同堂》五一：“假若他甘心作犬儒，他不但可以對戰争與國家大事都嗤之以鼻，他還可以把祖父、媽媽的屋中有火沒有也假裝看不見。” 孔厥 《新兒女英雄續傳》第一章：“這樣可笑的說法，連旁聽的 大水 、 小梅 都忍不住嗤之以鼻了。” 陳忠實 《信任》：“ 夢田老漢 對 羅坤 的一舉一動都嗤之以鼻！”亦省作“ 嗤鼻 ”。《收獲》1981年第5期：“那些實在沒有辦法的……也要弄一張病退回城的條子，離開農村，甩掉‘知青’這個人人嗤鼻的身分。”

詞語分解

• 嗤的解釋 嗤 ī 譏笑：嗤笑。嗤鄙。嗤诋。嗤之以鼻。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 鼻的解釋 鼻 í 嗅覺器官，亦是呼吸的孔道：鼻子。鼻窦。鼻孔。鼻腔。鼻涕。鼻音。鼻煙（由鼻孔吸入的************煙）。仰人鼻息。嗤之以鼻。 筆畫數：； 部首：鼻； 筆順編號：

專業解析

“嗤之以鼻”是漢語常用成語，本義指用鼻腔發出冷笑聲表達輕蔑，現多用于形容對事物表現出極度不屑的态度。該成語由“嗤之”和“以鼻”兩部分構成，前者表示譏笑動作，後者強調通過鼻腔發聲的輕蔑方式，形成具象化的否定表達。

從字源構成分析：

1. 嗤：《說文解字》釋為“戲笑也”，本指帶有戲弄意味的笑聲，《康熙字典》引申為譏諷之笑。
2. 以鼻：在古漢語中，“以”表憑借工具，“鼻”作為發聲器官，組合特指通過鼻腔發出“哼”聲的肢體語言，《古代漢語虛詞詞典》載有用鼻腔音表達否定态度的語用記錄。

現代漢語使用中，該成語多作謂語成分，典型用法如“對...嗤之以鼻”，着重表現主體對客體價值的高度否定。例如在學術争論中“專家對僞科學理論嗤之以鼻”，或在審美評價時“觀衆對粗制濫造的影視作品嗤之以鼻”，均體現權威主體對低質事物的否定判斷。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第七版）商務印書館，第175頁
• 王力《古漢語常用字字典》中華書局，第89頁

網絡擴展解釋

“嗤之以鼻”是一個漢語成語，具體解釋如下：

基本釋義

• 拼音：chī zhī yǐ bí
• 含義：用鼻子發出冷笑聲，表示輕蔑、看不起。常用于對他人言行或事物的不屑與嘲諷。

出處與演變

1. 最早記載：出自《後漢書·樊宏傳》，“嘗欲作器物，先種梓漆，時人嗤之”。
2. 文學引用：清代頤瑣在《黃繡球》中進一步使用該詞，描述市井與貴族對新興事物的輕蔑态度。

用法與語境

• 語法結構：偏正式，多作謂語或賓語，含貶義。
• 適用場景：
  1. 對錯誤、荒謬的言論或行為表示不屑。
  2. 表達對低價值事物的輕視，如“他對投機取巧的行為嗤之以鼻”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：不屑一顧、視如敝屣、不以為然（強調輕蔑态度）。
• 反義詞：五體投地、肅然起敬（表示極度尊重）。

例句參考

• 面對同事的浮誇吹噓，他僅是嗤之以鼻，未作回應。
• 清代貴族對平民的革新建議嗤之以鼻，最終錯失進步機會。

如需更多例句或曆史用例，可查看網頁來源。

别人正在浏覽...