充夥的意思、充夥的詳細解釋

充夥的解釋

衆多。《新唐書·蔣俨傳》：“﹝ 儼 ﹞進 蒲州 刺史，戶産充夥，訴犴積年不平。”

詞語分解

• 充的解釋 充 ō 滿、足：充足。充實。充分（坣 ）（.足夠；.盡量）。充沛。充裕。 填滿，裝滿：填充。充滿（.填滿，布滿；.充分具有）。充耳不聞。充電。汗牛充棟。 當，擔任：充當。充軍。 假裝：冒充。充數（?）
• 夥的解釋 夥 （夥） ǒ 同伴，一同做事的人：同夥兒。夥伴（亦作“火伴”）。 集體所辦的飯食：夥食。包夥。 舊指店員：店夥。夥計。 結伴，聯合起來：合夥。散（刵 ）夥。夥同。入夥。 筆畫數：； 部首：亻； 筆

專業解析

“充夥”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，其含義需結合具體語境理解。根據權威漢語工具書的解釋，其核心含義如下：

一、基本釋義 “充夥”指充當、加入某個群體或行列，尤其指加入地位較低或人數衆多的群體。它強調個體成為集體中的一員，常帶有“湊數”、“混迹其中”的意味。例如：

• “充”表示“擔任、充當”（如充任、充當）；
• “夥”指“同伴、集體”（如夥伴、合夥、一夥人）。 因此，“充夥”即“成為一夥人中的一員”。（來源：《漢語大詞典》）

二、出處與用法考辨 該詞多見于明清小說及早期白話文獻中，常帶有中性或輕微貶義，表示加入某個群體（有時并非出于主動或高尚目的）：

1. 加入群體/行列：指成為某個團體、隊伍或人群中的一員。

   例：“他無處安身，隻得充夥做了山賊。” （此例體現被動加入、為生存所迫的含義） （來源：《辭源》修訂本）

2. 湊數/混迹其中：隱含個體在群體中并不突出，或僅為滿足人數要求而加入。

   例：“這些閑漢不過是在市集上充夥，圖個熱鬧。” （此例強調非核心成員、湊熱鬧的性質） （來源：王力《古漢語常用字字典》相關用法引申）

三、與現代詞彙的關聯與區别

• 與“入夥”的區别：“入夥”更強調主動加入某個組織、團體（如幫派、合作社），有明确的程式和認同感。“充夥”則更側重“成為其中一員”的狀态或結果，主動性或正式性較弱，有時帶有被動或勉強意味。
• 與“湊數”的關聯：在表示“僅為滿足數量要求而加入”時，“充夥”與“湊數”意思相近，但“充夥”更強調“成為群體成員”這一結果。

總結 “充夥”是一個古白話詞彙，意指充當、加入某一群體或行列，成為其中的一員，常用于描述被動加入、勉強參與或在群體中不起主要作用的情形。其使用語境多帶有曆史色彩，現代漢語中已較少使用，理解時需結合具體文本。

網絡擴展解釋

“充夥”是一個漢語詞彙，讀音為chōng huǒ，其核心含義為衆多，主要用于描述數量多或規模大的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、基本釋義

1. 詞義
   指數量龐大、種類繁多，常見于形容戶産、人口等事物的豐富程度。例如《新唐書·蔣俨傳》中的例句：“戶産充夥，訴犴積年不平”，意為蒲州的戶産衆多，積壓的訴訟案件長期未解決。

2. 詞性
   形容詞，多用于書面語或曆史文獻，現代漢語中較少使用。

二、構成解析

• “充”：本義為“滿、足”，如“充分”“充滿”；
• “夥”：原指同伴或集體（如“夥伴”“夥食”），此處與“充”結合後，強調數量上的豐富性，而非字面組合意義。

三、使用場景

1. 曆史文獻：多見于古代典籍，如《新唐書》等，描述地域資源或人口的繁盛。
2. 現代應用：因屬古語詞，現代口語和日常寫作中極少出現，需注意語境適配性。

四、補充說明

• 近義詞：衆多、豐沛、充盈。
• 反義詞：匮乏、稀少。
• 注意：該詞易與“充饑”“夥食”等詞混淆，需結合上下文理解。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考《新唐書》原文或權威詞典（如漢典、查字典）。

别人正在浏覽...