籌辦的意思、籌辦的詳細解釋

籌辦的解釋

[make preparations;make arrangements] 籌措辦理;謀劃開辦

籌辦培訓班

詳細解釋

籌措辦理。 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·林西厓方伯》：“ 林擕 在 川 省 秀山 一帶，籌辦軍糧等事，井井有條。” 鄧炬雲 《漫步南京路》：“從我身邊擦肩而過的遠方的來客，年青的伴侶，籌辦年貨的人們，像海潮般推擁着我。”

詞語分解

• 籌的解釋 籌 （籌） ó 計數的用具，多用竹子制成：籌策（ａ．古代計算用具，以木制成的小棍或小片；ｂ．計策）。籌算。籌碼。略勝一籌。竹籌。酒籌。 謀劃：籌款。籌備。籌措。籌劃。籌集。籌建。運籌。統籌。一籌莫展。
• 辦的解釋 辦 （辦） à 處理：辦公。辦事。辦理。 處分：懲辦。法辦。首惡必辦。 置備：辦置。辦貨。 創設：創辦。興（塶 ）辦。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

籌辦是現代漢語中表示“籌劃辦理”的複合動詞，其核心語義包含系統性規劃與實務執行的雙重屬性。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞指“為進行某項工作或舉辦某種活動事先籌劃準備”。從構詞法分析，“籌”取自“籌劃”，強調謀略層面的設計；“辦”體現“辦理”，側重行動層面的落實，二字組合形成遞進式語義結構。

從語用角度看，籌辦多用于正式場合或較大規模的事務籌備，如“籌辦國際會議”“籌辦企業周年慶”等場景。漢典網特别指出該詞與“籌備”存在細微差異：前者更強調具體事務的操辦過程，後者偏重物資資源的預先準備。在官方文書中，該詞常出現在《國務院辦公廳關於規範大型活動管理的通知》等規範性文件中，用以表述政府層面的活動組織工作。

權威文獻引用：

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
2. 漢典網（www.zdic.net）漢語字詞解析
3. 中華人民共和國中央人民政府門戶網站政策文件庫

網絡擴展解釋

“籌辦”是一個漢語動詞，讀音為chóu bàn，其核心含義是籌措辦理、謀劃開辦，強調為某項事務或活動進行有計劃的前期準備。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 籌措辦理
   指通過策劃、協調資源等方式完成具體事務，例如籌辦會議、活動等。
2. 謀劃開辦
   側重于從無到有的規劃與啟動，如籌辦企業、學校等新項目。

二、用法與結構

• 語法結構：并列式（“籌”指籌劃，“辦”指辦理）。
• 常見搭配：
  • 籌辦活動（如婚禮、展覽）
  • 籌辦物資（如軍糧、設備）
  • 籌辦機構（如培訓班、公司）。

三、例句解析

1. 曆史語境

   “林擕在川省秀山一帶，籌辦軍糧等事，井井有條。”
   ——清代文獻（《霞外攟屑》）
   解析：此處指為軍隊籌措糧草，體現資源協調能力。

2. 現代應用

   “他們正在籌辦一場國際學術會議。”
   解析：強調會議從策劃到落實的全過程。

四、英文翻譯

• make preparations（做準備）
• promotion（推廣性籌辦）
  例句：

  “Her aunt found a caterer to help籌辦 the wedding.”
  （她的阿姨找到餐飲服務商協助籌辦婚禮。）

五、近義詞辨析

• 籌備：更側重前期準備，如“籌備資金”。
• 籌劃：強調策略性計劃，如“籌劃方案”。
• 籌辦：兼具資源協調與執行落地的含義。

如需進一步了解實際應用場景，可參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）中的例句。

别人正在浏覽...