抽打的意思、抽打的詳細解釋

抽打的解釋

[whip;lash] 用長條形的鞭子、竹片、枝條等東西打

詳細解釋

用鞭子等條狀物打。 周而複 《上海的早晨》第一部三：“ 朱暮堂 和他的老婆稍為有點不如意，就用雞毛撣帚和棍子沒頭沒腦地抽打她。” 管桦 《暴風雨之夜》：“暴雨像千萬條鞭子抽打着我們。”

詞語分解

• 抽的解釋 抽 ō 把中間的取出：把信抽出。 從事物中提出一部分：抽籤。抽調（刼 ）。抽查。抽頭。抽薪止沸。 吸：抽煙。抽水。抽泣。抽咽。 概括：抽象。抽演。 減縮：抽縮。 引出，長出：抽青。抽芽。抽穗。抽紗。
• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹

專業解析

抽打在漢語中指用條狀物或類似工具快速擊打物體或人體表面，強調動作的力度與突然性。其核心含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

指通過揮動鞭子、枝條、繩索等細長物體施加擊打。例如：

“馬夫用鞭子抽打馬背，催促馬匹前行。”

（參考《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）

二、動作特征

1. 快速短促：動作通常迅猛短暫，伴隨“啪”“嗖”等拟聲詞，如“雨水抽打着窗戶”。
2. 施加力度：隱含施加懲罰或驅使的意圖，如“農夫抽打驢子拉磨”。

三、文學語境中的延伸

在修辭中可喻指自然力的強烈沖擊，如魯迅《野草》：“寒風抽打着破舊的窗紙。”（人民文學出版社2005年版）

四、與近義詞的辨析

• 鞭打：更強調工具（鞭子）及懲戒目的；
• 拍打：力度較輕，多用于拍擊灰塵等溫和場景。

  （語言學者符淮青《現代漢語詞彙》分析）

權威參考來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
2. 魯迅《野草》，人民文學出版社，2005年。
3. 符淮青《現代漢語詞彙》，北京大學出版社，2004年。

網絡擴展解釋

“抽打”是一個動詞，主要指用條狀物（如鞭子、枝條等）進行擊打的動作。以下是詳細解釋：

一、基本詞義

1. 動作含義
   指用鞭子、棍棒、枝條等長條形物體擊打人或物。例如：“驟雨抽打地面”“狂風像鞭子一樣抽打窗戶”（例句來自）。

2. 引申用法
   也可用于比喻自然現象的猛烈作用，如暴雨、狂風等對物體的沖擊，如“暴雨抽打着屋頂”。

二、用法與例句

• 人為動作
  如：“他用雞毛撣子抽打家具上的灰塵”（輕聲讀作chōu da，表示輕拍除塵，但此用法較少見且多依賴語境）。

• 自然現象
  如管桦在《暴風雨之夜》中描寫：“暴雨像千萬條鞭子抽打着我們”，通過比喻增強畫面感。

三、文學與翻譯

• 文學應用
  該詞常見于文學描寫，如周而複《上海的早晨》中描述虐待場景：“用棍子沒頭沒腦地抽打她”，突顯動作的暴力性。

• 外語對應
  西班牙語中譯為azotar（鞭打）或dar latigazos（抽打）。

四、注意事項

• 方言差異
  部分方言或語境中，“抽打”可能包含輕拍除塵的含義（如chōu da），但通用場景下主要指用力擊打。
• 情感色彩
  通常帶有負面或暴力色彩，需根據上下文判斷具體意圖。

如需進一步了解例句或文學引用，可查閱《上海的早晨》《暴風雨之夜》等作品。

别人正在浏覽...