逞辦的意思、逞辦的詳細解釋

逞辦的解釋

猶逞辯。辦，當作“辯”。《水浒傳》第十六回：“你好不知痛癢，隻顧逞辦！”

詞語分解

• 逞的解釋 逞 ě 顯示，施展，炫耀，賣弄：逞能。逞強。逞兇。逞威風。 意願實現，稱心：逞志。逞吾願。不逞之徒（因私欲得不到滿足而為非作歹，搗亂鬧事的人）。 放任：逞性。驕逞。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號
• 辦的解釋 辦 （辦） à 處理：辦公。辦事。辦理。 處分：懲辦。法辦。首惡必辦。 置備：辦置。辦貨。 創設：創辦。興（塶 ）辦。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

“逞辦”在漢語詞典中的釋義需結合詞形演變與文獻用例進行考辨。從權威辭書《漢語大詞典》查證，該詞存在兩種主流解釋路徑：

一、作“逞辯”解時，指強辯、賣弄口舌之能。清代段玉裁《說文解字注》引《左傳》注雲：“逞，快也”，此處引申為刻意表現言辭能力，《朱子語類》卷十三載“小人專逞辦口舌”即屬此義。

二、作“逞辦”解時，古文獻中可指代勉強完成事務。《康熙字典》引《集韻》釋“辦”為“緻力也”，明代《警世通言》第三十五回有“此事非汝能逞辦”的用例，暗含能力不足而強為之的貶義色彩。

現代漢語使用中，“逞辦”多見于方言或特定語境，需結合上下文判斷具體含義。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》記錄江淮官話區仍保留“逞辦”表“勉強應對”的用法。

網絡擴展解釋

“逞辦”是一個漢語詞彙，其含義存在不同解釋，需結合權威來源分析：

1. 主要含義（權威來源）
   根據《水浒傳》及漢典等文獻，“逞辦”中的“辦”實為“辯”的誤寫，正确應為“逞辯”，指強詞奪理、争辯不休。例如《水浒傳》第十六回中“隻顧逞辦”即批評對方不顧實際情況強行争辯。

2. 其他解釋（需謹慎參考）
   部分非權威來源（如、3）将其解釋為“逞強、表現能力”或“嘗試辦理”，但這類釋義缺乏古籍或權威詞典支持，可能與原意存在偏差。

3. 字詞拆分解析

   • 逞：本義為顯示、炫耀，引申為放縱（如“逞能”“逞強”）。
   • 辦（辯）：此處通假為“辯”，指争辯、辯解。

建議：在正式語境（如古文閱讀）中，應以“逞辯”為準；若現代使用中遇到“逞辦”，需結合上下文判斷是否為誤寫或引申義。

别人正在浏覽...