成仇的意思、成仇的詳細解釋

成仇的解釋

[become enemies] 變成敵人

詞語分解

• 成的解釋 成 é 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 事物發展到一定的形态或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。 變為：長成。變成。
• 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

"成仇"是漢語中的動賓結構短語，核心含義指雙方關系由和睦轉為敵對狀态。根據權威漢語工具書解析，該詞可拆解為：

一、字源構成 "成"作動詞時，《說文解字》釋為"就也"（漢典，表完成、實現的動态過程；"仇"在《康熙字典》中注"雠也，謂相答之謂"（國學大師，本指相互應答，引申為對立關系。

二、詞義演進 該詞最早見於明代文獻，《醒世恒言》"隻因一句話，成仇結怨深"（中國哲學書電子化計劃，現代漢語中特指人際關系的本質轉變。商務印書館《現代漢語詞典》标注其詞性為動詞，釋義為"變成仇敵"（新華字典。

三、使用特征 常見於四字格成語"反目成仇"，多用於描述夫妻、親友等親密關系的破裂（中國社會科學院語料庫。語義強度高於"結怨"，強調關系性質的徹底改變。

網絡擴展解釋

“成仇”是一個漢語詞彙，其核心含義為“變成敵人或仇敵”，通常指因矛盾激化導緻原本的關系徹底破裂。以下是詳細解釋：

1. 基本詞義
   該詞由“成”（完成、成為）和“仇”（仇恨、仇敵）組成，字面意為“結成仇怨”。常見於描述親友、夥伴等親密關系因利益沖突或情感糾葛而對立的狀态，例如：“兄弟反目成仇”。

2. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：構怨、樹敵、結怨。
   • 反義詞：交好、和解、失而複得。

3. 典型用法
   常與“反目”“積怨”等詞搭配，如成語“反目成仇”，出自《紅樓夢》：“甚至憐新棄舊，反目成仇。” 此用法強調關系由親密到敵對的過程。

4. 延伸語境
   該詞多用於文學或口語中，描述人際關系、國際關系等層面的對立，例如：“兩國因領土争端成仇”。

若需進一步了解相關成語或例句，可參考中關於“反目成仇”的詳細分析。

别人正在浏覽...