逞憾的意思、逞憾的詳細解釋

逞憾的解釋

猶解恨。《新唐書·於頔傳》：“然暴橫少恩，杖前部尉以逞憾，觀察使 王緯 以聞， 德宗 不省。” 宋 文瑩 《湘山野錄》卷上：“太宰笑曰：‘尚未逞憾乎？’”

詞語分解

• 逞的解釋 逞 ě 顯示，施展，炫耀，賣弄：逞能。逞強。逞兇。逞威風。 意願實現，稱心：逞志。逞吾願。不逞之徒（因私欲得不到滿足而為非作歹，搗亂鬧事的人）。 放任：逞性。驕逞。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號
• 憾的解釋 憾 à 失望，心中感到不滿足：遺憾。缺憾。憾事。憾恨。抱憾終生。 怨恨：私憾。“請君釋憾於宋”。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

逞憾是一個古漢語詞彙，現當代使用頻率較低，其核心含義為發洩怨恨或不滿。以下從漢語詞典角度進行詳細解析：

一、釋義與構成

• 逞：本義為“放縱”“放任”，引申為“發洩”“施展”。如《左傳·隱公十一年》載“天禍許國，鬼神實不逞於許君”，其中“不逞”即指不得志、心懷不滿。
• 憾：指怨恨、遺憾。《說文解字》釋為“恨也”，《廣雅·釋诂》注“憾，恚也”，強調内心的憤懑情緒。
• 逞憾：二字複合後，指通過言行宣洩内心的怨恨或不滿，強調情緒的外化行為。

二、典籍用例

1. 《左傳·宣公二年》：

   “使疾其民，以盈其貫，将可殪也。雖及胡耇，獲則取之，何有於二毛？明恥教戰，求殺敵也。傷未及死，如何勿重？若愛重傷，則如勿傷；愛其二毛，則如服焉……逞憾而棄禮，何以事君？”

   此處“逞憾”指為發洩私憤而違背禮法，凸顯其非理性特征。

2. 《資治通鑒·唐紀》：

   記載安史之亂時，史思明“每逞憾於民，殺戮無度”，反映其借暴力宣洩私怨的行為。

三、語義辨析

• 與“洩憤”的差異：

  “逞憾”更側重因積怨已久而刻意表露，含蓄意為之的貶義色彩；而“洩憤”可為即時情緒釋放，中性語境居多。

• 古漢語特征：

  屬“動賓結構複合詞”，常見於先秦至唐宋文獻，明清後逐漸被“洩恨”“出氣”等替代。

四、現代適用性

該詞在現代漢語中極少使用，僅見於古籍研究或仿古文本。如需表達類似含義，推薦使用“洩憤”“發洩怨恨”等更通用的詞彙。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），“逞憾”詞條，上海辭書出版社，ISBN 978-7-5326-4290-6. 線上版
2. 《古代漢語詞典》，商務印書館，ISBN 978-7-100-01595-4，第213頁。
3. 王力《古漢語常用字字典》（第5版），商務印書館，ISBN 978-7-100-11351-0，“逞”“憾”字條。

網絡擴展解釋

“逞憾”是一個古漢語詞彙，現代使用較少，其含義及解釋如下：

基本釋義

“逞憾”意為通過某種行為發洩怨恨或達成解恨，核心含義是消除内心的憤恨。例如在《新唐書》中記載：“杖前部尉以逞憾”，即通過責打他人來平息憤恨。

字義解析

1. 逞：
   古義包含“發洩、放任”之意，如《說文解字》中釋為“通也”，引申為放縱行為以達到目的。
2. 憾：
   此處指怨恨而非現代常用的“遺憾”，古漢語中“憾”常與“恨”相通。

古籍例證

• 《新唐書·於頔傳》：記載官員因私憤杖打下屬以“逞憾”，體現用暴力手段解恨。
• 宋代文瑩《湘山野錄》：通過對話“尚未逞憾乎？”說明該詞用於質問對方是否仍未平息怨恨。

現代辨析

部分網絡解釋（如）将“憾”誤讀為“遺憾”，實為古今詞義差異導緻。該詞在現代漢語中極少使用，多出現在古籍或曆史文獻中。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語辭典》相關條目。

别人正在浏覽...