承歡的意思、承歡的詳細解釋

承歡的解釋

[attend upon and please] 迎合人意,博取歡心。多指侍奉父母、君王等

外承歡之汋約兮,谌荏弱而難持。——《楚辭·九章·哀郢》

承歡侍宴無閑暇。——白居易《長恨歌》

承歡膝下

詳細解釋

(1).迎合人意，求取歡心。《楚辭·九章·哀郢》：“外承歡之汋約兮，諶荏弱而難持。” 王逸 注：“言佞人承君歡顏，好其諂言，令之汋汋然。” 唐 白居易 《長恨歌》：“承歡侍宴無閑暇，春從春遊夜專夜。”

(2).指侍奉父母。 唐 駱賓王 《上廉使啟》：“冀鹿跡丘中，絶漢機於俗網；承歡膝下，馭 潘 輿於家園。” 唐 孟浩然 《送張參明經舉兼向泾州觐省》詩：“十五綵衣年，承歡慈母前。” 清 陳夢雷 《寄答李厚庵百韻》：“高堂雙白髮，所急在糗糧。四壁如 長卿 ，承歡乏水漿。”

詞語分解

• 承的解釋 承 é 在下面接受，托着：承重。承受。 擔當，應允：承擔。承當。承包。承做。承認。 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩澤）。 繼續，接聯：繼承。承平（指社會比較持久安定的局面）。承前啟後。 順從，迎合：奉
• 歡的解釋 歡 （歡） ā 快樂，高興：歡樂。歡慶。歡會。歡快。歡顏。盡歡而散。郁郁寡歡。 喜愛，亦指所喜愛的人：心歡。新歡舊識。 活躍，起勁，旺盛：歡蹦亂跳。歡實。機器轉得真歡。 悲 筆畫數：； 部首：欠；

專業解析

承歡是漢語中一個具有深厚文化内涵的詞語，其核心含義指侍奉尊長（尤指父母），使其感到歡喜、愉悅，體現了傳統孝道文化中子女對長輩的敬愛與關懷。

1. 核心釋義：

   • 承受歡情，博取歡心。 特指盡心侍奉父母，使其心情愉悅、安享天倫之樂。這是該詞最常用和最核心的意義。
     • 來源參考：《漢語大詞典》（羅竹風主編）對“承歡”的解釋為：“迎合人意，博取歡心。多指侍奉父母。”
     • 來源參考：《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）将其解釋為：“〈書〉動 迎合人意，博取歡心。特指侍奉父母使感到歡喜：～膝下。”

2. 詞義結構與分析：

   • 承： 本義為“捧着”、“接受”，引申為“奉承”、“侍奉”、“擔當”。在此詞中意為“承受（歡情）”或“奉承（以取悅）”。
   • 歡： 指歡樂、喜悅、歡心。
   • 合義： “承歡”即“承受（長輩的）歡情”或“奉承（長輩）以使其歡心”，生動描繪了晚輩通過體貼的行為讓長輩開心的情景。

3. 引申與特定用法：

   • 承歡膝下： 這是“承歡”最經典的用法和語境，形象地描繪了子女圍繞在父母身邊，侍奉起居，使其享受天倫之樂的場景，成為孝道的象征。
     • 來源參考：此典故性用法常見于古代文學作品和儒家倫理闡述中，如李密《陳情表》：“臣無祖母，無以至今日；祖母無臣，無以終餘年。母孫二人，更相為命，是以區區不能廢遠…臣密今年四十有四，祖母劉今年九十有六，是臣盡節于陛下之日長，報養劉之日短也。烏鳥私情，願乞終養…臣不勝犬馬怖懼之情，謹拜表以聞。” 雖未直接出現“承歡”二字，但深刻體現了“承歡膝下”的精神内涵。(文學典故體現)
   • 曆史語境中的擴展： 在古代宮廷或特定社會關系中，“承歡”有時也可用于指侍奉君王或地位極高者，使其歡悅，但其核心仍圍繞着對尊長的侍奉。現代漢語中，此義已基本專指侍奉父母長輩。
     • 來源參考：《古代漢語詞典》（商務印書館）在解釋“承”字時，列有“承歡”詞條，釋義為“侍奉父母，使其歡喜”。

總結來說，“承歡”是一個承載着中華傳統孝文化的典雅詞彙，其核心含義即子女盡心侍奉父母，使其身心愉悅，安享晚年，尤以“承歡膝下”為典型場景和最高追求。

網絡擴展解釋

“承歡”是一個漢語詞語，讀音為“chéng huān”，其含義可從以下兩個層面解析：

一、基本含義

1. 迎合人意，博取歡心
   指通過順從或讨好他人（尤其是長輩或地位高者）來獲得對方的歡心。該義項最早見于《楚辭·九章·哀郢》：“外承歡之汋約兮，谌荏弱而難持。”，後常用于描述侍奉君王或權貴的場景，如白居易《長恨歌》：“承歡侍宴無閑暇，春從春遊夜專夜。”。

2. 侍奉父母，盡孝道
   強調子女對父母的孝順與陪伴，如“承歡膝下”即指在父母身邊盡孝，使其感到欣慰。唐代孟浩然《送張參明經舉兼向泾州觐省》中“十五綵衣年，承歡慈母前”即為此意。

二、引申與文學應用

• 文學作品中的擴展
  在小說或詩詞中，“承歡”可引申為對情感關系的細膩描寫，如現代小說《承歡記》以該詞為名，暗含人物在親情、愛情中的權衡與成長。

• 命名寓意
  作為名字時，“承”象征繼承與擔當，“歡”代表喜悅與活力，組合寓意“傳承美好、生活順遂”。

使用示例

1. 古典語境：
   “佞人承君歡顏，好其谄言”（《楚辭》注）。
2. 現代語境：
   “老人晚年最大的幸福，莫過于兒孫承歡膝下。”

如需更多例句或文獻出處，可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...