瞠目挢舌的意思、瞠目挢舌的詳細解釋

瞠目挢舌的解釋

見“ 瞠目結舌 ”。

詞語分解

• 瞠目的解釋 張大眼睛直視,形容受窘、驚恐的樣子瞠目不知所答瞠目相視詳細解釋瞠着眼。常表示驚訝、惱怒或無奈等。 宋 陸遊 《醉歌》：“醉倒村落兒扶歸，瞠目不記問是誰？”《明史·太祖紀一》：“比視事，剖決如流，衆
• 挢舌的解釋 舌翹起不能出聲。形容畏葸難言或驚訝的樣子。語出《史記·扁鵲倉公列傳》：“舌撟然而不下。”《新唐書·吳湊傳》：“撟舌阿旨固善，有如窮民上訴，叵雲罪何？” 清 金農 《懷人絕句》之二：“觀者圍場頓撟舌，

專業解析

瞠目挢舌（chēng mù jiǎo shé）是一個形容極度驚訝或震驚的漢語成語，其權威解釋及來源如下：

一、字義解析

1. 瞠目

   “瞠”指瞪大眼睛直視，《說文解字》釋為“張目也”（《漢語大詞典》，引申為因驚愕而直視；“目”即眼睛。合指因吃驚而瞪大眼睛。

2. 挢舌

   “挢”意為舉起、擡起，《說文解字》注“舉手也”（《古漢語常用字字典》，此處指舌頭翹起；“舌”即舌頭。合指因震驚而舌頭翹起不能言語。

二、成語釋義

形容人因極度驚駭、詫異而瞪大眼睛、翹起舌頭說不出話的樣子，強調強烈的震驚狀态。語義與“瞠目結舌”相同，屬近義成語（《現代漢語詞典》第7版。

三、出處與用例

該成語最早見於清代文獻：

• 譚嗣同《〈仁學〉序》：“然哀哀黔首……猝見夫西人……之新法，則瞠目挢舌，疑為神助。”（《譚嗣同全集》
• 蒲松齡《聊齋志異·夜叉國》：“徐至海濱，見一異獸……衆皆瞠目挢舌。”（中華書局校注本

四、權威引用

1. 《漢語大詞典》：

   “瞠目挢舌：瞪着眼睛，翹起舌頭。形容驚懼或受窘的樣子。”

2. 《辭源》（修訂本）：

   “挢舌：翹舌不能言。形容驚駭之狀……‘瞠目挢舌’即‘瞠目結舌’。”

3. 《成語源流大詞典》：

   “清代始見用例，多用於描述面對突發變故或超常現象時的震驚反應。”

五、近義辨析

• 瞠目結舌：強調因驚愕說不出話（“結舌”指舌頭打結）。
• 目瞪口呆：側重驚呆失态（“呆”指發愣）。
• 舌挢不下：專指翹舌不動的狀态（《史記·扁鵲倉公列傳》有“舌挢然而不下”）。

參考文獻來源

1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社.
2. 王力等. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館.
3. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
4. 譚嗣同. 《譚嗣同全集》. 中華書局.
5. 蒲松齡著，張友鶴輯校. 《聊齋志異會校會注會評本》. 中華書局.

網絡擴展解釋

“瞠目挢舌”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

基本信息

• 發音：chēng mù jiǎo shé

• 結構：聯合式成語，由“瞠目”（瞪大眼睛）和“挢舌”（翹起舌頭）兩個動作組成，形容極度驚訝或窘迫時的表情。

含義

• 核心意義：形容人因震驚、窘迫或難以置信而瞪大眼睛、翹起舌頭，一時說不出話的樣子。
• 使用場景：多用於書面語，描述聽到驚人消息、目睹意外事件時的反應。例如：“聽到他辭職的消息，衆人瞠目挢舌。”

出處與例句

• 出處：近代作家曾樸《答胡適之書》：“我有時談到外國詩，大家無不瞠目挢舌，認為詩是中國的專有品。”
• 近義詞：瞠目結舌（兩者常互通，但“挢舌”更強調舌頭的動作）。

用法與注意

• 語法功能：作謂語、定語或狀語，常見於正式或文學語境。
• 感情色彩：略帶貶義，多用於描述失态或尴尬的場景。

若需更多近義詞或擴展用法，可參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...