趁時趁節的意思、趁時趁節的詳細解釋

趁時趁節的解釋

趕上時令，適應節日。 周立波 《山鄉巨變》下二：“在飲食上，要趁時趁節，跟人一樣。”

詞語分解

• 趁時的解釋 亦作“趂時”。.及時。 宋 陳造 《田家謠》：“飯熟何曾趂時喫，辛苦僅得蠶事畢。” 宋 辛棄疾 《水調歌頭·和趙景明知縣韻》詞：“君要花滿縣，桃李趁時栽。” 明 沉榜 《宛署雜記·宣谕》：“三月
• 趁節的解釋 .隨着節拍。 南朝 梁 張率 《白紵歌》之一：“歌兒流唱聲欲清，舞女趁節體自輕。”.趕往過節。 唐 皮日休 《洛中寒食》詩之二：“弄春公子正迴首，趁節行人不到家。”《大馬扁》第七回：“恰那日是八

專業解析

"趁時趁節"是現代漢語中由"趁時"與"趁節"兩個動賓結構組合而成的四字短語，其核心語義指向對時令節氣的順應與把握。從漢語詞典學角度分析，該短語包含三層内涵：

一、時間維度 "時"指代自然時序和農業節氣，《現代漢語詞典》（第7版）将"趁"解釋為"利用（時間、機會）"，組合後強調遵循農時規律進行耕作。例如《齊民要術》記載的"順天時，量地利"，正是這種農耕智慧的體現（來源：《中國農業百科全書·農史卷》）。

二、民俗維度 "節"特指傳統節日體系，《漢語大詞典》收錄"趁節"詞條，釋義為"逢遇節日"。該短語在民俗語境中，既包含節令食物的應時制作（如端午包粽、中秋制餅），也指代節慶活動的適時開展（來源：《中華風俗大辭典》）。

三、行為準則 短語通過雙重強調結構（AABB式），形成對遵守自然規律的強化表達。這種構詞法常見于漢語勸農諺語，如"春争日，夏争時"等，體現了中國傳統文化中"天人合一"的哲學思想（來源：《中國諺語集成》）。

需要說明的是，該短語尚未被規範類辭書單獨收錄，其使用多見于民俗研究文獻及農諺彙編資料。在實際語用中，既可指具體的農事安排（如"趁時趁節插秧苗"），也可引申為現代商業的時令營銷策略（如節慶促銷活動）。

網絡擴展解釋

“趁時趁節”是一個漢語成語，主要含義為抓住合適的時機或節日來完成某事，強調在特定時間節點主動行動的重要性。以下為詳細解釋：

基本含義

• 字面拆分：
  • “趁時”：把握時機，根據時間條件行動。
  • “趁節”：利用節日或節氣，適應特定時令需求。
• 整體意義：在恰當的時機（如節氣、節日或有利條件出現時）采取行動，避免錯失良機。

使用場景與例句

1. 日常生活：
   • 例：“春節前商家趁時趁節推出年貨促銷，吸引顧客購買。”
2. 文學引用：
   • 周立波在《山鄉巨變》中寫道：“在飲食上，要趁時趁節，跟人一樣。”，強調適應時令的重要性。
3. 農業活動：
   • 如農民根據節氣播種、收割，體現“不違農時”的智慧。

延伸解析

• 與“趁節”的區别：
  “趁節”單獨使用時可指“隨着節拍”（如舞蹈動作）或“趕往過節”（如唐代謝朓詩中的描述），但“趁時趁節”更側重主動利用時機的複合含義。
• 文化内涵：
  該成語反映了中國傳統文化中“天人合一”的思想，主張人與自然節奏相協調。

權威出處

• 漢典等詞典将其解釋為“趕上時令，適應節日”，而《漢語辭海》等也提供了類似定義。

若需進一步了解具體文學作品中的用例，可參考周立波《山鄉巨變》或唐代詩詞中的相關描述。

别人正在浏覽...