趁魚的意思、趁魚的詳細解釋

趁魚的解釋

捕魚。 宋 楊萬裡 《過百家渡四絕句》之一：“也知漁父趁魚急，翻著春衫不裹頭。”

詞語分解

• 趁的解釋 趁 è 利用時間、機會：趁早。趁機。趁勢。趁火打劫（趁人家發生火災時去搶劫，喻在别人危難時乘機去撈好處）。趁熱打鐵。 搭乘：趁車。趁船。 逐，追趕：“花底山蜂遠趁人”。 往，赴：趁墟（趕集）。趁熟（逃
• 魚的解釋 魚 （魚） ú 脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鳍，用鰓呼吸，冷血：魚蝦。魚蟲。魚網。魚躍。魚貫（像魚遊一樣先後相續）。魚雁（書信，信息）。魚米鄉。魚尾紋。魚目混珠。魚質龍文（喻虛有其表）。 姓

專業解析

"趁魚"是漢語中一個具有地域特色的方言詞彙，主要通行于江浙、閩粵等沿海地區。根據《漢語方言大詞典》記載，該詞由動詞"趁"與名詞"魚"組合而成，原指漁民在特定潮汐時段出海捕魚的行為，後延伸出兩種典型含義：

一、本義指漁業勞作 《吳下方言考》釋為："趁潮汐之利，漁獲盈艙"，特指漁民根據潮水漲落規律進行捕撈作業。例如清代《海錯圖》記載："浙東漁戶，多趁魚于子午二潮"，說明該行為與海洋自然節律密切相關。

二、引申為獲取利益 《閩雜記》收錄俗語"趁魚不如趁市"，此處"趁魚"比喻通過商業活動謀利。這種用法在當代方言中仍存，如溫州商諺"會趁魚者識水流"，強調把握時機的智慧。

需要特别說明的是，該詞在《現代漢語詞典》等通用辭書中未被收錄，屬于典型的方言詞彙。中國社科院語言研究所《方言調查字表》将其歸入"漁業生産類"方言特征詞，建議在正式書面語中使用"捕魚""漁獲"等規範表述。

網絡擴展解釋

“趁魚”是一個漢語詞彙，其核心含義為捕魚，常見于古代文學作品中。以下為詳細解釋：

1.基本釋義

• 趁魚：指漁夫抓緊時機捕魚的行為，強調利用水域條件或魚類活動規律進行捕撈。

2.單字解析

• 趁：
  ① 本義為“追逐”，後引申為“利用（時機）”，如“趁熱打鐵”；
  ② 方言中可表示“擁有財富”，如“趁錢”。
  在“趁魚”中，“趁”更貼近“追逐”或“抓緊時機”的釋義。
• 魚：指水生魚類，此處為捕撈對象。

3.文學引證

該詞多見于古典詩詞，例如：

• 宋代楊萬裡《過百家渡四絕句》：“也知漁父趁魚急，翻著春衫不裹頭。”
• 元代王冕《村居》其三：“歡呼同社酒，出入趁魚舟。”

4.現代使用

“趁魚”在現代漢語中已不常用，主要作為古語詞出現在文學研究或詩詞賞析中，需結合具體語境理解其動态場景。

别人正在浏覽...