學習工具
人死的婉辭。 唐 李绛 《兵部尚書王紹神道碑》:“在位三歲,享齡七十有二,徹席於 長安 永樂裡 之私第。”
徹席,漢語複合詞,由"徹"與"席"二字構成。《漢語大詞典》記載其核心含義為"宴席結束撤去坐席",引申指生命的終結。該詞主要見于古代文獻,現代漢語已不常用。
一、基本釋義
二、古代用法解析
三、文化背景 《中國禮俗史》指出,"徹席"反映古代"事死如事生"的哲學觀,将宴飲終結類比生命終結,形成獨特的死亡美學表達。該詞現存于《漢語大詞典》《辭源》等工具書,屬乙級文言詞彙。
“徹席”是一個古代漢語中的委婉用語,主要用于指代人的死亡。以下為詳細解釋:
基本釋義
該詞由“徹”(通、結束)和“席”(坐席、席位)組成,字面可理解為“撤去席位”,引申為生命終結的婉轉說法。
使用背景
常見于古代文獻或碑銘中,例如唐代李绛的《兵部尚書王紹神道碑》記載:“在位三歲……徹席於長安永樂裡之私第”,即用“徹席”代指王紹去世。
文化含義
古代常用與生活場景相關的詞彙委婉表達死亡,如“撤席”暗喻人生宴席散去,體現對逝者的尊重與含蓄表達。
現代適用性
該詞在現代漢語中已極少使用,屬于生僻的古語詞,多見于研究古典文獻或特定文學創作中。
補充說明:若需進一步了解古代婉辭體系,可結合“捐館”“溘逝”等同類詞彙對比學習。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。