拜别的意思、拜别的詳細解釋

拜别的解釋

[to take leave of sb.] 行禮告别——用作敬詞

詳細解釋

(1).告别的敬詞。 唐 項斯 《留别張水部》詩：“省中重拜别，兼領寄人書。”《儒林外史》第十回：“京師拜别，不覺又是半載。世老先生因何告假回府？”

(2).謂叩拜告别。《水浒傳》第二回：“ 史進 當時拜别了師父，灑淚分手。” 郭沫若 《＜棠棣之花＞的故事》：“不久他的母親死了，又服滿了三年之喪， 聶政 有一天晚上便和他的姐姐去拜别母親的墳墓，要獨自往 濮陽 地方去探訪 嚴仲子 。”

詞語分解

• 拜的解釋 拜 à 表示敬意的禮節：拜手（古代男子跪拜禮的一種）。拜忏。禮拜。回拜。 恭敬地：拜托。拜謝。拜讀。拜别。拜谒（.拜見；.瞻仰陵墓、碑碣）。 行禮祝賀：拜年。拜壽。 用一定的禮節授與某種名義或職位，或
• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，

專業解析

"拜别"是漢語中的複合動詞，由"拜"和"别"兩個語素構成。《現代漢語詞典》（第七版）解釋其核心含義為"行禮告别"，包含三個語義層次：

1. 禮儀性："拜"指古代行禮動作，《周禮·春官》記載"拜，手至地也"，現代多引申為鄭重行禮；
2. 時空性：含"長時間分離"的隱含義，如《漢語大詞典》（第二版）特别标注其常用於"遠行前的告别"；
3. 情感性：承載對告别對象的敬重，常見於文學作品中，如《紅樓夢》第三回"黛玉拜别父親"的場景。

該詞的現代使用場景包括：

• 正式場合的離别（如畢業典禮、工作調動）
• 書面表達中的敬語（如書信、請柬）
• 傳統文化活動（如戲曲唱詞、祭祖儀式）

據《現代漢語規範詞典》語用标注，"拜别"屬於書面語體，在當代口語中常被"告辭""道别"等替代。其近義詞"辭别""叩别"在情感強度上存在差異，其中"叩别"的禮儀規格最高。

示例： "将士出征前，皆要拜别父母"（引自《中華傳統禮儀辭典》）

"他對着恩師的畫像深深拜别"（引自《現代漢語用例詞典》）

參考文獻：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 羅竹風《漢語大詞典》
• 商務印書館《現代漢語規範詞典》
• 中華書局《中華傳統禮儀辭典》

網絡擴展解釋

“拜别”是一個漢語詞彙，具有以下詳細解釋：

基本含義

指以行禮的方式告别，常用於表達離别的莊重與敬意，強調儀式感和情感上的不舍。

詞義解析

1. 敬辭用法
   作為告别的敬詞，多用於正式場合或對長輩、師長的辭行。例如《紅樓夢》中“黛玉灑淚拜别”，體現對離别的鄭重态度。

   • 近義詞：告别、辭行、拜辭。

2. 動作描述
   包含“叩拜告别”的動作，如《水浒傳》中史進“拜别師父，灑淚分手”，既有禮儀動作，又含情感色彩。

使用場景

• 文學與曆史：古籍中常見，如《儒林外史》描述“京師拜别”，突顯文人間的禮節。
• 現代應用：多用於書面語或傳統儀式，如婚禮中新郎拜别父母、祭祀時告别祖先等。

例句參考

1. 新郎進入新娘家後，需行拜别禮，新娘叩别父母，父親為其蓋上頭紗。
2. “不可崇拜别神，動神的憤恨”（宗教語境，）。

注意事項

• 與普通“告别”的區别：更強調恭敬态度和儀式性，普通告别可口語化，而“拜别”多用於正式或書面表達。
• 情感色彩：常含悲傷、不舍之情，如“灑淚拜别”。

如需更多例句或古籍原文，可參考《三國演義》《紅樓夢》等經典作品。

别人正在浏覽...