車轍馬迹的意思、車轍馬迹的詳細解釋

車轍馬迹的解釋

見“ 車轍馬跡 ”。

車馬行過的痕迹。《左傳·昭公三年》：“昔 穆王 欲肆其心，周行天下，将皆必有車轍馬跡焉。”

詞語分解

• 車轍的解釋 車輪輾出的痕迹道口兩側的人流、車流彙成一片詳細解釋.車輪碾過的痕迹。《莊子·外物》：“ 周 昨來，有中道而呼者。 周 顧視車轍中，有鮒魚焉。” 清 錢謙益 《戲詠雪月故事短歌·穆天子》：“草澤茫茫
• 迹的解釋 迹 ì 腳印：蹤迹。足迹。血迹。筆迹。 物體遺留下的印痕：印迹。 前人遺留下的事物：古迹。實迹。 追尋蹤迹：“漢求将軍急，迹且至臣家”。 據實迹考知：“迹漢功臣，亦皆割符世爵”。 筆畫數：； 部首：

專業解析

"車轍馬迹"是漢語中具有曆史淵源的成語，其核心含義指車馬經過後留下的痕迹。《漢語大詞典》将其定義為"車輪壓過、馬蹄踏出的印痕，多用以比喻事物發展過程中留下的線索或迹象"。該成語由兩個并列詞組構成："車轍"指車輪碾軋形成的凹痕，《說文解字》釋"轍"為"車迹也"；"馬迹"則指馬蹄留下的印記，《玉篇》解"迹"為"足跡也"。

從語義演變角度看，該成語最早見於《左傳·昭公十二年》"昔穆王欲肆其心，周行天下，将皆必有車轍馬迹焉"，本義确指古代帝王巡遊的蹤迹。隨着語言發展，現代《現代漢語詞典》将其引申義界定為"比喻事物發展過程中遺留下來的痕迹或線索"，常用於描述事件發展的脈絡或曆史演變的軌迹。

在語法運用層面，該成語屬於聯合式結構，可作主語、賓語使用。如"考古學家通過遺址中的車轍馬迹還原古代交通路線"的用法，即取其本義；而"案件審理要遵循法律條文，不能僅憑車轍馬迹主觀臆斷"則運用其引申義。需要注意的是，該成語多用於書面語境，具有典雅莊重的語體色彩。

網絡擴展解釋

“車轍馬迹”是一個源自古代文獻的成語，其含義和用法可從以下方面詳細解析：

1. 基本釋義

• 字面意思：指車馬經過後留下的車輪印和馬蹄印，即交通往來的痕迹。
• 引申義：後多用來形容人或事物留下的行蹤、蹤迹，或代指周遊天下的經曆。

2. 出處與典故

• 最早記載：出自《左傳·昭公十二年》，“昔穆王欲肆其心，周行天下，将皆必有車轍馬迹焉”，描述周穆王巡遊天下的事迹。
• 曆史用例：唐代《舊唐書·李密傳》中引用“車轍馬迹，遂周行於天下”，進一步強化其“廣泛遊曆”的象征意義。

3. 用法與特點

• 語法功能：多作賓語、定語，用於描述具體或抽象的痕迹。例如：“周圍車轍馬迹隱約可辨”。
• 感情色彩：中性詞，無褒貶傾向。
• 結構：聯合式成語，由“車轍”和“馬迹”兩個并列意象組成。

4. 近義詞與關聯詞

• 近義詞：車塵馬迹、蛛絲馬迹（均強調細微痕迹或線索）。
• 反義詞：無影無蹤（強調毫無痕迹）。
• 關聯詞：轍亂旗靡（形容潰敗場景，與“轍”相關但含義不同）。

5. 現代應用

• 文學場景：常用於描寫曆史、古風題材中的行蹤或遺迹，如“踏遍山川，車轍馬迹猶存”。
• 注意事項：現代使用頻率較低，多出現在書面語或特定語境中，日常口語較少見。

如需查看更多例句或擴展用法，可參考《漢典》《左傳》等古籍。

别人正在浏覽...