關鍵字：

吃不消的解釋

[be unable to bear] 經不住;難以承受;忍耐不了

挑那麼重的擔子走遠路,很多人吃不消

任務很艱巨,吃不消也得挺住

詳細解釋

亦作“ 吃勿消 ”。承受不了。 老舍 《四世同堂》二十：“萬一日後 錢太太 說短少了一件東西，她可吃不消。” 茅盾 《搬的喜劇》：“剛住了四個月又要搬，我可真真吃勿消呀！” 杜鵬程 《保衛延安》第二章：“可是連長是不是隨便揍人？他要揍人呀，那可吃不消。”

詞語分解

• 吃的解釋 吃 ī 把東西送進口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。 消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個連。 吸：吃煙。 感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長（僴 ）一智。 挨：吃官司。 承受，支持：吃不消
• 不消的解釋 .抵不上；不當。《太平廣記》卷一八八引 唐 鄭處誨 《明皇雜錄·王毛仲》：“出其兒以示臣，熟眄褓中曰：此兒豈不消三品官？”.不需要；不用。 宋 蘇轼 《贈包安靜先生》詩之三：“便須起來和熱喫，不消

專業解析

“吃不消”是一個常用的漢語口語詞彙，主要表示無法承受、難以忍受或負擔不起的意思。它通常用于描述在體力、精力、經濟或心理上超出個人承受能力的情況。以下是其詳細解釋：

---

一、核心釋義

指因壓力、負擔、強度等過大而無法承受或忍受。常與身體勞累、精神壓力、經濟支出、工作強度等具體情境相關，強調主體能力的極限被突破。

---

二、權威詞典解釋

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“承受不了；支持不住。”

   例句：“連續加班讓他實在吃不消了。”

   （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）

2. 《漢語大詞典》

   釋義：“無法承擔或忍受。”

   用法說明：多用于口語，表達對高強度、高負荷狀态的抗拒。

   （來源：漢語大詞典出版社）

---

三、典型使用場景

1. 體力/健康層面
   • 長時間高強度工作導緻身體不適：

     “爬完泰山後，我的腿都吃不消了。”

2. 經濟層面
   • 超出經濟承受能力：

     “房貸加上孩子的學費，普通家庭根本吃不消。”

3. 心理/精神層面
   • 精神壓力過大：

     “每天處理客戶投訴，心理上快吃不消了。”

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：受不了、撐不住、扛不住
• 反義詞：吃得消、受得了、扛得住

---

五、語用特點

• 口語化強：多用于日常對話，較少出現在正式文書。
• 主觀感受：強調個人主觀承受力的臨界點。
• 常與程度副詞搭配：如“實在吃不消”“根本吃不消”，加強語氣。

---

六、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（商務印書館）

   官網介紹（注：此為商務印書館官方頁面，内容可靠）

2. 《漢語大詞典》（第二版）（上海辭書出版社）

   出版信息

---

七、例句解析

“疫情後小店生意慘淡，租金卻一分不減，老闆直呼吃不消。”

解析：此句中的“吃不消”指經濟壓力超出經營者的承受能力，生動體現現實困境。

---

“吃不消”是一個表達“超限承受”的核心口語詞，其釋義與用法在權威漢語工具書中均有明确記載，實際使用需結合具體語境理解其承載的生理、經濟或心理壓力。

網絡擴展解釋

“吃不消”是一個常用的漢語俗語，主要用于表達對某種壓力、負擔或困境的難以承受。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本詞義

• 拼音：chī bu xiāo（注音：ㄔ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄠ）
• 詞性：動詞
• 結構：“吃”（承受） + “不消”（無法承擔），字面意為“無法消化”，引申為“無法承受”。

二、核心含義

指因體力、精力或心理上的壓力過大而難以忍耐，常見于以下場景：

1. 體力消耗：如“挑重擔走遠路，很多人吃不消”。
2. 任務繁重：如“任務艱巨，吃不消也得挺住”。
3. 情感或心理壓力：如“被過度關心或指責時，可能感到吃不消”。

三、出處與文學引用

• 老舍《四世同堂》：“萬一日後錢太太說短少了一件東西，她可吃不消。”
• 茅盾《搬的喜劇》：“剛住了四個月又要搬，我可真真吃勿消呀！”
• 杜鵬程《保衛延安》：“連長揍人，那可吃不消。”

四、使用場景與延伸

1. 字面意義：形容身體或物質上的無法承受，如“連續加班，身體吃不消”。
2. 比喻意義：用于情感或心理負擔，如“伴侶過度關心，讓人吃不消”。
3. 口語調侃：如朋友間玩笑“你買這麼多零食，我吃不消啦！”

五、近義詞與反義詞

• 近義詞：受不了、撐不住、難以為繼。
• 反義詞：吃得消、扛得住、遊刃有餘。

補充說明

該詞在口語中靈活性較強，具體含義需結合語境。例如，男性說“吃不消”可能隱含對女性過度要求的調侃（如體力或情感負擔）。

如需更多例句或出處，可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽...

呵罵河馬荷馬喝罵喝駡蠚麻禾麻和買河脈禾麥何滿河鳗河滿河漫灘何滿子河滿子鶴毛鶴貌合美和美和浼和媚鶴梅鶴媒褐煤賀梅子合門和門河門阖門阖門百口和盟荷蒙鶴夢河門海口合門使和弭禾米合面和勉鶴眠合面街鶴廟禾苗和民和敏龢民合明合瞑和鳴喝命鶴鳴鶴鳴九臯鶴鳴山鶴民國鶴鳴之士合莫核膜喝墨水和謀