赤津津的意思、赤津津的詳細解釋

赤津津的解釋

鮮血滲流貌。 元 關漢卿 《救風塵》第二折：“無情的棍棒抽，赤津津鮮血流。”

詞語分解

• 赤的解釋 赤 ì 紅色，比朱色稍暗的顔色：赤血。赤字。 真誠，忠誠：赤誠（極其真誠）。赤忱。赤子（純潔無暇的初生嬰兒，古代亦指百姓）。赤膽忠心。 空無所有：赤手空拳。赤地千裡。 裸露：赤腳（光腳）。 筆畫數：
• 津津的解釋 .充溢貌；洋溢貌。《莊子·庚桑楚》：“汝自灑濯孰哉？鬱鬱乎！然而其中津津乎猶有惡也。” 明 馮夢龍 《挂枝兒·噴嚏》：“其才吾不能測之，而其情則津津筆舌下矣。” 清 周亮工 《庚子嘉平五日雪初聞欲

專業解析

“赤津津”屬於漢語方言色彩較重的描述性詞彙，目前未被《現代漢語詞典》（第7版）及《漢語大詞典》正式收錄。根據構詞法可作以下解析：

一、語素拆解

1. “赤”：本義為朱紅色，引申為“裸露、空盡”之意。《說文解字》釋為“南方色也，從大從火”；
2. “津津”：疊音詞，既可形容液體滲出狀（如“汗津津”），也可表濃厚興趣（如“津津有味”）。

二、方言語境推測 在北方方言中，“赤津津”存在兩種常見使用場景：

1. 血色浸潤狀：形容物體表面滲出血迹的濕潤狀态（例：“傷口赤津津地往外滲血”）；
2. 羞赧興奮态：描述因情緒激動導緻的面部充血狀态（例：“被誇得臉上赤津津的”）。

三、文學表達功能 該詞通過視覺（赤色）+觸覺（津津濕潤感）的複合意象，強化了事物狀态的生動性，常見於鄉土文學作品中刻畫人物生理反應或環境細節。

網絡擴展解釋

“赤津津”是一個漢語詞彙，主要用於形容鮮血滲流的狀态，常見於古典文學作品。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 詞義：指鮮血流淌或滲出的樣子，帶有直觀的視覺描述，通常用於強調受傷或暴力場景中的流血狀态。
• 發音：拼音為chì jīn jīn，注音符號為ㄔˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ。

2.文學出處

• 該詞最著名的用例出自元代戲曲家關漢卿的雜劇《救風塵》第二折：“無情的棍棒抽，赤津津鮮血流。”。這一場景通過“赤津津”生動刻畫了受刑時的慘烈畫面。

3.用法與語境

• 使用範圍：多用於古典文學或戲曲中，現代漢語較少使用。
• 近義詞：類似表達有“血淋淋”“鮮血淋漓”等，但“赤津津”更側重動态滲流的意象。

4.擴展說明

• “赤”在古漢語中可指紅色、真誠或裸露（如“赤腳”），但此處與“津津”（形容液體滲出）結合後，特指鮮血流淌的狀态。

如需進一步了解，可參考《救風塵》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）的釋義。

别人正在浏覽...